"それが聞こえるでしょう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それが聞こえるでしょう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

無分別に聞こえるでしょうけれど...
This may sound impolitic, sir, but...
変に聞こえるでしょうけど
It just seemed that it was possible.
こともよく聞くでしょう それは 例を与えられたうえで
And you often hear another type of reasoning, inductive reasoning.
聞こえてるんでしょ!
I know you can hear me!
聞こえたでしょ 聞こえた筈よ
The dogs? ( gasping )
変に聞こえるでしょうが 本当にそんな気持ちよ
I know it sounds crazy and illogical, but that's the way it is.
聞こえたでしょ!
You heard them. You had to hear them.
聞こえたでしょ
You heard me.
聞こえたでしょ
You didn't hear it?
聞こえたでしょ
You heard your captain.
聞こえたでしょ
You heard me.
聞こえたでしょ
Did you hear that?
夢が教えることを 聞く方がいいでしょう
You would do well to listen to what your dreams tell you.
おそらく聞いたことがあるでしょう
No, it's a hormone called oxytocin.
この不安を感じとりましょう 聞こえることでしょう
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
うまく聞こえたでしょ 聞こえた よくやったよ
Good job, fellas. Good job, Wood.
デイヴィッド 聞こえたでしょ
Janice.
聞こえてたでしょ
Can you hear that?
それはいい考えですな ー 聞きましょう
Yes, that's a marvellous idea. I'm listening.
耳が聞こえない人は みんなできるんでしょう
Sign language is like a gesture. It's the same all around the world?
聞こえたでしょ 発射
You heard him. Fire.
空気が吸い出される音が 聞こえそうです 会場全体が息をのむのを 感じられるでしょう
The audience see he's scrolling for the first time, you can hear the oxygen is sucked out of the room.
空気が吸い出される音が 聞こえそうです 会場全体が息をのむのを 感じられるでしょう
The audience sees scrolling for the first time, you can hear the oxygen sucked out of the room.
聞いたことがあるとしたら 教えましょう
And if you have heard that the dropper of Stuxnet is complex and high tech,
鳥のさえずりが聞こえ そして カン という乾いた鐘が聞こえる
Why is my life the way it is?
衝突する話を 聞いたことがあるでしょう それが起こると大変です
You might have heard stories about asteroids hitting the Earth.
これで何が見えるのでしょう
It's a technical tour de force.
そう言うと, 頭がおかしく聞こえる.
You do that, you sound like a freak.
犬の鳴き声が聞こえたでしょ!
David. You heard them. You heard the dogs!
共感 しかしそれのように聞こえる
Because I used to say what is enthalpy?
大声出したら 聞こえちゃうでしょ
And you keep your voice down. I don't want her to know about any of this.
そして それが実行されると 調査するという声を聞くでしょう...
And when they do, There re gonna be hearing, Investigations..
それでは聞きますが この式の答えは何になるでしょうか aは5だとして
a b and I were to ask you what is this expression equal to when a is equal to 5 and b is equal to 7
みんな聞こえたでしょ
You heard the captain, people.
聞いたことあるでしょう
like, Americans don't get irony. (Laughter)
聞いたことあるでしょう
10,000 hours!
重要そうに聞こえるので
I call that a 50 word.
足音が聞こえ次に それが落ちるのを聞いたと思う
A prowler? In here?
それでいい 聞こえてるか
That's it. Do you hear me?
それで これで何ができるでしょう
So we got it.
ええ そうあり得ますし そうなるでしょうが
What does it look like?
あそこに赤い家が見えるでしょう
You will see a red house over there.
こういうリズムが聞こえるか わかるようになるでしょう 実際はどうなっているか見てみましょう
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
そう聞かれ ユディシュティラはこう答えました
What is the most wondrous thing in the world, Yudhisthira?
ええ そう言えるでしょうね
Yes. If you know them well.

 

関連検索 : それが聞こえるん - それが聞こえるより - 聞くでしょう - 聞いたことがあるでしょう - 考えるでしょう - 数えるでしょう - そうなるでしょう - それが聞こえます - それが聞こえます - そうでしょう - そうでしょ - 聞こえる - 聞こえる - 迎えられるでしょう