"それでも懸命に働い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それでも懸命に働い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

一生懸命働いた
He worked hard.
ここでも一生懸命働いてるな
What they say about all work and no play, huh?
彼はいつも一生懸命働く
He always works hard.
母は畑で一生懸命に働いて
And whenever he came home, it was a different case.
私は一生懸命働いた そのためにとても疲れた
I worked hard all day, so I was very tired.
こんなに一生懸命働いて
In a career I'm definitely more engaged.
一生懸命働いています
And with the housing bubble bursting, we've got tens of thousands of construction workers just ready and eager to get to work.
一生懸命働けばだれでも一財産作れる
There's a fortune in the making for any hard worker.
彼は一生懸命働く
He is a hard worker.
彼らは一生懸命に働く
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く
They work hard.
彼は1年中懸命に働く
He works hard all the year round.
彼は常に一生懸命働く
He is accustomed to working hard.
常に忙しく 懸命に働いている
It's a long hustle, but it keeps me real busy.
それでも彼女らは懸命に
let alone considered business school.
彼女は一生懸命働いた
She worked hard.
昨日は一日中懸命に働いた
I worked hard all day long yesterday.
私は一生懸命働くのに慣れている
I am accustomed to working hard.
彼女はいつも一生懸命働いている
Youngok...
彼らは朝から晩まで懸命に働いた
They worked hard from morning till night.
一生懸命働いてってこと
Do you have a key for this?
彼は一生懸命働くことに慣れている
He is accustomed to working hard.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた
The minister worked hard on behalf of the poor.
彼女は一生懸命働いている
She is hard at work.
サンアントニオのウェストサイド それが故郷です とても美しい街です 労働者は懸命に働き 謙虚ながら
For 18 years for 18 years, we shared a small room and big dreams in our neighborhood on the West side of San Antonio.
できるだけ一生懸命 働きなさい
Work as hard as you can.
本当に一生懸命働きました
(Laughter)
これらの人々は一生懸命働き
But these people had the burden of most of the taxes.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた
He worked hard in order to get the prize.
彼は懸命に働いて そしてついに病気になった
He worked hard, until he fell ill.
彼らは昼夜一生懸命働いた
They worked hard day and night.
ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています
Jane Smith works very hard at her office.
彼は私たちに一生懸命働けと命じた
He commanded us to work hard.
彼は家族のために とても一生懸命働いた
He worked very hard for the sake of his family.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない
He must be tired after such hard work.
みんな一生懸命 働いています
(Laughter)
いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない
We cannot work too hard.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ
Farmers work hard in the winter, too.
一生懸命働きなさい そうすれば成功するでしょう
Work hard, and you will succeed.
彼は一生懸命働いたので成功した
He worked hard, so that he succeeded.
今まで彼らは一生懸命働いてきた
Up to now they have worked very hard.
成功するように一生懸命働け
Work hard so that you can succeed.
彼らは蜂のように一生懸命働いた
They worked hard like so many bees.
彼は一生懸命働きました
He worked very hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない
You don't have to work so hard.

 

関連検索 : 私は懸命に働いた - 懸命に働いています - 懸命に働く人々 - 懸命に働きます - それも懸念 - 一生懸命働いた - 非常に一生懸命働い - 一生懸命働く - 一生懸命働く - 懸命に働きました - 彼らは懸命に働く - 懸命に働いてきました - それでも - それでも