"それと生活"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それと生活 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それに... 生活がある
You don't wanna keep running for the next 40 years.
それほど ロンドンでの生活
Retired from operatic stage ha!
それに最高の生活だ
bones, you ready?
それで新しい生活を
It's yours.
それでクレアとの生活はどうだい
So how's the life at casa de claire?
それとも 自分の生活に集中して
To give the aid, and hope and pray that something comes out of it?
そんな生活考えられん!
Go home and find someone else.
生活と習慣
Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her
それもまた生活の一部だと思います
Expressive spaces may disturb us.
それが船での生活の全てさ
All that stuff I said, about leaving the ship....
汚れた生活だ
You get life for that, jerk!
裕福な生活と
Financial security.
そうなれば 元の生活に戻れるさ
Then we'll just be,you know,a normal family again.
それで実験室外の日常生活で
Yeah, I've been worrying about that too.
そして潜る 私的生活と専門家としての生活 両方が変わりました
Let's try there, and then falling into the water.
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある
There is a great contrast between city life and country life.
その生き物の生活環境にも影響されます
This is a really important process.
そして変化する生活
I get some money that helps me a lot, but still it's not enough.
それが私たちで 私たちが生活し
Copy, transform and combine.
それで 今までの生活を続けよう
So, just stay the course.
それが 私の生活を破壊している
it's ruining my life.
だんだんと持続可能な生活とは普段の生活より
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
皆がそれなりの生活をすることは 可能です
It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.
この生活に疲れた
I'm tired of living this life.
私生活が暴かれる
Details of your life are going to come out.
生まれと育ち 以外のそれは 私たちの生活にとても強く影響します それがエピジェネティクスです
Well, it turns out that some of these differences can be explained by a third, very powerful influence on our lives, besides nature and nurture.
そんな生活 想像できる
Can you imagine such a life?
アナログの生活と同様に
And suddenly we have to start to maintain our second self.
私生活の秘密とか
The private and secret longings of a princess.
市民生活の質は自動的に損なわれ そして公共生活 共同体生活における 法の性質もそれに従うだろう アメリカでは 公共空間は道のあり様にみてとれる
And when you degrade the public realm, you will automatically degrade the quality of your civic life and the character of all the enactments of your public life and communal life that take place there.
それが夢に見た病院生活の始まり
Seung Jo is an intern and I'm a nurse.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different to ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different from ours.
そうでないと人は生活出来ません
Today almost everyone has some form of income.
でも何とかその生活を 抜け出して
I managed to leave that life behind me.
田舎での生活は 都会生活と比較してとても穏やかだ
Country life is very peaceful in comparison with city life.
それでも私の生活は普通だと思っていました
When I was seven years old, I saw my first public execution.
クープ 今夜 オレんとこ来る それとも 結婚生活にどっぷり
You fancy coming round mine tonight, or are you too married?
隠遁生活.
off the grid.
これがわしの生活さ
This is how I'm finishing my days.
世間離れした生活は
I don't know what it looks like up there in your ivory tower.
活力に満ちた生活を
Life to the power of you!
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている と私は思う
I think country life is superior to city life in some respects.
そっちの生活はどうだい
How are things for you up there?

 

関連検索 : それを生活 - それを生活 - 人生と生活 - 生活とビジネス - 生活と死 - 四肢と生活 - 生活と年金 - 生活と作品 - 生活と仕事 - 仕事と生活 - 生活と仕事 - 生活と健康 - 生活 - 生活