"それに関連して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それに関連して - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
関連して最後に | Because these technologies are moving really quickly. |
地震に関連して | Before talking about the concept for future cities |
しかし それはすべての関連ないです | Or how much did it grow in the past? |
それに関連したドイツでの研究ですが | (Laughter) |
これは 共感 に関連しています | Humans yawn when others yawn. |
その他のコアプロジェクト関連の動きとして | cheers |
そこでこれらの関連性と | It's a really good thing. |
それ以前にも麻薬関連の犯罪で | A few drugrelated felonies before that. |
サービスに対してユーザ名に関連付けられたパスワード | The password associated to your username for the service |
それに関連したyが得られます いいですか | And if you'd give me some other point right here, I'll relate it to another member of y. |
これらは関連して見えます | And what's the relationship here? |
ユーザに関連付けられているメールアドレス | The email associated to the user |
それらは脳内で連関し合っているのです | And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment. |
その事実はお互いに関連し合っている | These facts are mutually related. |
全てに関連がある | Everything's relevant. |
グラフ構造とそれに関連した確率が示すのは | There is a total of 16 variables in this Bayes network. |
しかしそれは本当に戦争を増やしたので関連していた | It was not really North Vietnam attacking the US. |
それぞれの位置間に関連する情報を得ました | We put all of those into a big Matrix, Omega, and a vector, Xi. |
それらのニーズを関連づけると | But a beaver also needs things. |
それはこの経済の中で特に関連しているかもしれません | And maybe we'll do a couple of videos on that. |
関連 | Relations |
関連 | Association |
関連 | Associations |
関連 | Relations |
何もいいことに 関連していなければ | And the red button does nothing good. |
ユーザに関連付けられている名前 | The name associated to the user |
こいつを機関室に連れて行く | Just getting him down to the engine room. |
関連付けられているメーリングリスト | Associated Mailing List |
関連する質問として | Everything works well in this class. |
関連しているのです | But they really aren't independent notions. |
それで 関連付けることができました | And that worked pretty well. |
その多くは車に関連したものでした | She had very mobile hallucinations as well. |
それに関しては | As far as it goes. |
それぞれに関連する値を追跡します 検索エンジンで行うように お互いにドキュメントを関連づける時がきたら | If it also said President down here, we'd add more and more keys and keep track of the value associated with each one. |
殺しも関連が | You think our murder is connected? |
しかし 鑑識の証拠もある これに関連してる | But I've also got forensic evidence, linking this |
関連した物が刻み込まれている それは理論上は銀河団に | And the answer is yes. |
もし値がすべてに関連している場合 それが探している人物です | We're going to go through each key in the name value pairs. |
関連する関数 | Related Functions |
関連していなければ テストケースやレポートからそれを除外してください | Namely, for every circumstance of the problem, check whether it's relevant for the problem to occur. |
そして第5巻こそ我々と 深い関連がある | But it is Book 5, Folio 5, which most concerns us. |
関連性 | Relevance |
関連名 | Association Name |
関連エラー | Association Error |
関連Stencils | Relationship |
関連検索 : そして、関連 - それに関して - そして、その関連 - そして、その関連 - そして、それに関連するサービス - そして、の関連 - そして、関連トピック - に関連して - に関連して - これに関連して - これに関連して - これに関連して、 - それに関連します - それに関連します