"それはひどい"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それはひどい - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それはひどい
That's terrible.
それはひどい
I even recall having a husband once.
それは ひどいね
That would suck.
オリバー それはひどい
Oliver, that isn't fair.
それは ひどい話ね
(MOTHER) It is very hard.
それはひどいです
It's awful.
それはひどくつらい
That's terrible.
それはひどい値です
They'll say, this is 100 Price to Earnings Ratio.
うわぁ それはひどい
Gosh, that's awful.
それはひどい考えだ!
That's a terrible idea!
それはひどい言い方だ
Well, that's putting it in the worst possible light.
それにあの道はひどい
Those brakes aren't worth a dime, and that road's a mess.
それはひどいいたずらだ
That's very naughty of you.
それでも ひどいよ
It's too cruel.
そいつは ひどい
Sorry to hear that. Yeah?
それほどひどくない それだ 有難う
The leg will give you some pain, but it's not as bad.
これはひどい
That was horrendous.
これは ひどい
Sure glad I'm not you.
これはひどい
It's horrible.
これはひどいよ
This whole thing is... It... it's monstrous.
これはひどいな
Hey, man, that looks pretty bad.
これはひどいよ
This soup is thick.
これはひどいよ
This is intolerable.
これはひどいな
It looks bad.
そりゃひどい
Terrible.
そのスープはひどく辛い
The soup is terribly hot.
ひどさはどの位だ? ひどいね
You shouldn t have come in after me. You could have got yourself killed. How bad does it Look?
それはひどくするだけだ
You got pain so bad that the alcohol doesn't help anymore.
それ それはあまりひどい へこみじゃないわ
I I I didn't realize it.
ああ... これはひどい...
Yes... this is terrible...
フランク これはひどいよ
Frank! This is terrible!
誘拐 これはひどい
Kidnapped?
あぁ そう... ひどい...
Oh, yes... deplorable.
そりゃひどいな
Careful, young man.
ひどく寒い どうもかぜをひきそうだ
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
それはひどいことだと思います 笑い
Pocketknives are kind of drifting out of our cultural consciousness, which I think is a terrible thing.
それがその話のひどいところよ
I could never be sorry for knowing you.
ひどいわこれ
Oh! Oh, god!
最初は皆 それはひどい と反対します
I'll just Google it. It's easier to do that.
実は このひどい小劇場 それ自体でした どうしてこんなひどい小劇場が
But it also had to do with something rather unusual, and that was this horrible little building that they'd been performing in.
ひどそうね
You look terrible.
ひどい親だ そうよ
That's fucked up.
これはひどい間違いだ
It's the absolute wrong thing to do.
そんなにひどくはないわ
It's not bad.
そこはひどかったらしい
It's wicked dark down there.

 

関連検索 : それはひどいです - それはひどいです - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい