"それは信じられないほどでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは信じられないほどでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それは信じられないほどだ | That's incredible. |
| 信じられないほど それはBunder 犬です | Incredibly, it Bunderdog! |
| 信じられないほど | We are unbelievable! |
| これは信じられないほどです | This is incredible. |
| 信じられないほどの驚きでした | And I tell you what, it like everybody's got a story. |
| それは信じられないほどの小さな数です | Well, that's zero. |
| 信じられないほど美しく | It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn. |
| 彼女は信じられないほどです | She is unbelievable. |
| あなたは ルシファー信じられないほどだ | You're incredible, Calcifer |
| 信じられないほどすばらしい学校です | KlPP means Knowledge Is Power. |
| 私はそれを信じるほど愚かではない | I am not so simple as to believe that. |
| トムは信じられないほどのアスリートだ | Tom is an incredible athlete. |
| これが生み出す詩情は信じられないほどでした | I actually was moved to tears when I first saw it. |
| そしたら信じられないけど | So it's unlikely that... |
| 彼は信じられないほど貧しい ティーショップの店員で | You can see the chai being poured in the background. |
| そしてこれらは信じられないほどの速度を持っているので | They are attracted towards the nucleus. |
| 多分 信じられないほど幸運なことで | After all, it's only happened once on Earth in 4 billion years. |
| 多分 信じられないほど幸運なことで | After all, it's only happened once on Earth in four billion years. |
| 女性は信じられないほど魅力的だった | The females are unbelievably attractive. |
| 一方で 宇宙は信じられないほど巨大です | But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit. |
| 子ども達はそれが信じられないようでした | We don't need to mobilize anybody. Let's go ahead and sleep on the street with our children. |
| 子どもたちは信じられないほど木登りが上手です | You use ropes to get yourself up into the crown of a tree. |
| こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは ほとんど信じられない感じです | It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. |
| これは信じられないほど原始的な情動反応です | Make it go away! |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | So, wherefore do they not believe? |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is the matter with them that they do not accept faith? |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | Then what ails them, that they believe not, |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What aileth them then, that they believe not, |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is the matter with them, that they believe not? |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is the matter with them that they do not believe? |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | So, what is the matter with them that they do not believe, |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What aileth them, then, that they believe not |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is the matter with them that they will not believe, |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is the matter with them, that they do not believe |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | So what is the matter with them that they do not believe, |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is the matter with them? Why do they not believe? |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | But what is the matter with them that they do not believe, |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What is wrong with them that they do not believe? |
| それでも かれらが信じないのはどうした訳か | What then is the matter with them, that they believe not? |
| その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた | The cook was astonished at his incredible appetite. |
| 不可視の物語 それは信じられないほど やつは言った 信じられない しかし 実際は私が見たことに変わりはない 私 | I cannot of course believe in this absurd invisibility story |
| 彼を見れば 君はそれをほとんど信じられないだろうに | To look at him, you could hardly believe it. |
| ただ信じられないほどたぶんする最初のです | I have found work quite well. |
| 彼女は 信じられないほどに世間知らずだ | She is unbelievably naïve. |
| 彼女は 信じられないほどに世間知らずだ | She's unbelievably naive. |
関連検索 : 信じられないほど - 信じられないほど - 信じられないほどラッキー - 信じられないほどの - 信じられないほど美しいです - 信じられないほど難しいです - 信じられないほど美しいです - 信じられないほど美しいです - 信じられないほど忙しいです - 信じられないほど楽しいです - 信じられないほど長いです - 信じられないほど良いです - 信じられないほど良いです - 信じられないほど良いです
