"それは生きて作ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは生きて作ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして生き残ります | So he'll just say, I have a purple hat. |
生き残ります これこそが | Well it divides, it competes, it survives. |
私達は人生を 形作っていきます | (Laughter) |
著作権との間には 大きな溝があり 大きな違いが生まれています | But, unfortunately, we have the sharp dividing line between the public domain and copyright. |
それを作ります | Making it. |
しかし それは生きています | But it's alive. |
それは 日常的で 生き生きとしており | But networks, markets where food is being grown locally. |
非凡な人生を作り出します 私はそう確信しています | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
マルチーズに作り替えてしまいます つまりそれは | We started out with a wolf like creature and we ended up with a Maltese. |
本当にそこで誇り高く生きていくことができる 仕事を作り出すことができる そしてそれによって循環と共生 | Through community business, we can also live with pride and create jobs. |
それは芝生の代わりに草地を作る事です | And I think that there is an easy cure for NDD. |
生き残り作戦は時間がかかってはだめです | Survival with the awesome technology that we do have today? |
天才は生まれるべきものであり 教えて作られるべきものではない | Genius must be born, and never can be taught. |
それは 一度きり人生 の文化に立脚しています | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
f x を作ります 1種のf x のみ生成できます | So if this is our function, you give me an x, it will produce an f of x. |
これはつまり 生きていれば | I thought I'd never laugh again. Then I saw your jacket. |
我々の文明を 作ってきました それらは我々の富を 作り出してきました | Those fossil fuels have built our civilization. |
そして単純に 宇宙の生涯を通してこれまでに作り出してきた星で | And therefore, there is a finite number of stars that can contribute to the brightness of the night sky. |
(それでは 作りましょう OK 行きましょう ) | So let me draw the stock price of IBM. |
そこに学びが生まれるのです 今どきの生徒は 別世界に生きています | I believe that when kids are engaged, when kids are interested, that's where learning takes place. |
自分の作品に 生命が吹き込まれていきました | And I sat like you guys there in the audience. |
硬球にプラズマを調理します そして 彼らはそれを一緒に混ぜて オムレツを作りたいです... それは発生しません | To squeeze, to cook the plasma into a hard ball, and then they want to make an omelette, mix it together. |
そして時には悪い作用も生み出します | They're dynamic. |
ロマン派の作曲家の曲をよく聴きました それから先生と一緒に曲全体の構成を作ります | So for inspiration, I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers. |
Kinectに向けて手を振り 操作します 手を伸ばして星に触れると その星を生成した元の文が再生できます | I'm going to wave through the Kinect here and take control, and now I'm going to reach out and I'm going to touch a star, and when I do, it will play the sentence that generated that star. |
途切れることのない生殖活動によって生まれてきます それは原始微生物の核分裂に始まり | No hay duda de que está entrelazado con la supervivencia evolutiva de nuestra especie. |
便利な物を作っています それは 実際お金を生み出します | This factory here, it's actually making something useful. |
そうすれば もちろん 宇宙生命に対する考え方が変わります 発見できなくても 作ることができます | So, I hope in the next 10 years, we'll find these creatures, and then, of course, our whole view of life in the universe will change. |
小さくて奇妙なモノを作り始めました それは電子回路ではなくて 生き物でした | In 2006 they brought together high school students and college students and started to build these little odd creatures. |
それらのイヌの何匹かは生きています | Some of the dogs are alive. |
絶対 生きて帰ります | I'll make it back alive. |
それらを組み合わせて作品を作ります 私の作品を見た人は | So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios. |
それほど大きくはなく あまり生活できそうもありません | The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. |
最後は 特定の生物群系について プレゼンテーションを作ります ポール そうだ | The project started with a Web quest, which led to students designing PowerPoint presentations of a particular biome. gt gt Paul |
教科書なんかいいからと飛びつきました 先生が作れば 子供も作りますよ | Teachers who have been teaching science for donkey years, they just muck up the definition and they spit it out. |
偉大なものを作るべく 生まれてきた人たちです | Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller and Robin Ritz. |
それらはお互いにリンクアップので 球形を作ります そして それは球状が作成される方法です | This is the reason why the magnetic fields entangle, they link up to each other, so they make a spherical shape. |
実現するまで私が生きているかは 分かりませんが それは必ず起こります | I have been to the mountain top. I can see the future. |
生まれつきの作曲家なんです とても恥ずかしがり屋なんですよね | He's a born composer. |
これは生物が作り出した材料です | I brought along with me an abalone shell. |
生涯を捧げてきたと 彼は振り返っています あなたの作品 いったい何なんです と聞かれる それがニューメディアです | And as a new media artist, he reflected, and said, you know, I've spent my whole career making new media art. |
しかし私達はその作品で さらなる創作をします しっかりとした創作物が 生まれ育つには きちんとした土壌が必要です | Now, creative works may indeed be kind of like property, but it's property that we're all building on, and creations can only take root and grow once that ground has been prepared. |
でも 生命を作りだすために 必要なものはわかっています そして それがわかれば 難しい問題は | Granted, it's limited, but we have learned what it takes in order to actually construct it. |
生まれてそこそこから死ぬまでの時期には 行動の制御下でそれはなされていきます つまり | And in this epoch, which extends from late in the first year of life to death it's actually doing this under behavioral control. |
生物のことです 生物は化学によって作られました | I'm talking, of course, about living organisms. |
関連検索 : それは生きている作ります - それはてきぱき作ります - それは生きてプッシュします - それはプライベート作ります - それは右作ります - それは、プレーン作ります - それは優れ作ります - それはなって作ります - それはあまり作ります - それは生きて持参 - それは生きて行きました - それは分かり作ります - それは以前作ります - それは、相互作ります