"それは痛いだろう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは痛いだろう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 痛いだろうな | That must have hurt. |
| いや だが痛いだろうな? | Yeah, I have. Kind of itches, don't it? |
| 脚は痛むだろうが | You severed an artery in your arm. |
| 痛いだろ | Hurts... doesn't it? |
| 痛いだろ | Hurts, huh? |
| それらを見ればその痛みが そして 悩むだろう | You see them, all their tenderness, and then they haunt you. |
| いや 痛そうだ | Dude, like, shoot a piece of fat off. |
| それほど痛くなかっただろ | Now, that wasn't so hard was it? |
| 痛いところを突かれたんだろ | Struck a nerve, have I? |
| 痛いだろう 兄さん強い 強い | Ay, you shall practice this in one position |
| 痛みはだんだん無くなっていくだろう | The pain will wear off. |
| フフ 痛い そりゃそうだ アハハハ | Yes, here pain |
| このことで彼は痛い目にあうだろう | This will give him something to cry about. |
| 痛そうだが 気にはしない | That smarts. That smarts, but I don't care. |
| もちろんそれはＢＢ銃だったが それでも当たればかなり痛い | Of course, it was a BB gun... but still, it would've hurt like hell. |
| とんでもなく痛むだろうが そう云うもんなんだ | It's gonna hurt like hell, but it's supposed to. |
| 頭が割れそうに痛い | I have a splitting headache. |
| 痛いところは? | Didn't you hurt yourself anywhere else? Any pain? |
| 痛いところは | Are you hurt? |
| それは ないだろう | You're fibbing |
| それはそうだろう. | You lost it. |
| 頭痛はどうだい | Hey, how's your headache? |
| 頭痛はどうだい | Hey. How's your headache? |
| それは痛いです | It hurts. |
| 昼間は頭が割れそうに痛い 白天我頭痛欲裂 | My head ached badly earlier today |
| 胸が張ろう(Yeh!) つきだそう(Yeh!) 待っていたら 心が痛むだけだから 胸が張ろう(Yeh!) つきだそう(Yeh!) | my chest's tight (Yeh!) gotta remove it (Yeh!) cause if I bare it my heart will soon get bruised my chest's tight (Yeh!) need to remove it (Yeh!) big issues like this the more you hide the more it'll splash out |
| 胸が張ろう(Yeh!) つきだそう(Yeh!) 待っていたら 心が痛むだけだから 胸が張ろう(Yeh!) つきだそう(Yeh!) | My heart is opened so will you open? my chest's tight (Yeh!) gotta remove it (Yeh!) cause if I bare it my heart will soon get bruised my chest's tight (Yeh!) need to remove it (Yeh!) big issues like this the more you hide the more it'll splash out |
| 胸が張ろう(Yeh!) つきだそう(Yeh!) 待っていたら 心が痛むだけだから 胸が張ろう(Yeh!) つきだそう(Yeh!) | My heart is opened so will you open? my chest's tight (Yeh!) gotta remove it (Yeh!) cause if I bare it my heart will soon get bruised my chest's tight (Yeh!) need to remove it (Yeh!) big issues like this the more you hide the more it'll splash out the more it'll splash out |
| それに痛ぇんだよ バリス もう訳ワカメだ | And the pain, Barris, it's unreasonable. |
| 今までたくさん痛いウンチしてきたけど これはかなり痛くなるだろうな | Red, that's a bowl of tiny cell phones. phone ringing |
| そうだよ 痛くないといいね | I've had a lot of painful poops, but this is gonna be a bad one. |
| 痛そう | It must be painful. |
| それでは 痛いです | I exercise a lot. |
| その痛み... 少しは想像できるだろ グレアム君 | And you'll have some idea of how it feels to be scalped Mr. Graham. |
| 俺が痛めたのは足だろ | I said I'd eat on my own, so why are you being like this? |
| お願いだから それは言わないで 頭が痛くて死にそうだわ | I beg you, stop it. My nerves are killing me. |
| それは どういうことだろう | How do you make sense of your world? |
| それは君だろう | No, that's you! |
| それはフェアフィールドだろう | That's Fairfield, right? |
| 後で筋肉に 痛みが走るだろう | I try to slow my heart down and breathe the fire out of my lungs. My muscles make me a thousand promises of pain to come. |
| それはつらいだろうね | It must be hard for you. |
| それは必要ないだろう | That won't be necessary. |
| それはできないだろう | I'm afraid that won't be possible. |
| でもいずれはそうだろ | But you will anyway. |
| うん それだ そうだろ? | Movie prop, ain't it? |
関連検索 : それはそうだろう - 私はそうだろう - そうだろう - それだけだろう - そうではないだろう - それはなるだろう - それは確かだろう - それはなるだろう - それは続くだろう - それはなるだろう - それは示すだろう - それは確かだろう - ないそうだろう - それは痛い
