"それは逃しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それは逃しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして お前はそれを逃した
And you missed it.
それにヤツを逃がしちまった
We had him and we let him go.
逃げられました
They escaped.
逃げられました
The suspect is gone. Position unknown.
逃げられました
I don't know what to say.I lost him.
おそらくそれは 犬保護から逃げました
Perhaps it escaped from a dog shelter.
バウアーはFBIから逃れました
Bauer got away from the FBI.
彼は逃げました そして 私は戻って来ました
He ran away and I came back.
ボス 逃げられました
How many did you send?
彼は逃走しました
Correct.
うかつにもそれを見逃してしまった
I missed it inadvertently.
見逃したのか それとも
Either we missed Scylla...
そして それだけではなく 顧客は皆 逃げて行きました
Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
私はその映画を見逃してしまった
I missed seeing the film.
リンカーンは逃げました
Lincoln got away.
逃げられました 捜し出して
Then find him.
逃げました
He ran off!
ペティグリューは逃げてしまいましたし
Pettigrew escaped.
その小さな犬は逃げようとしました
The small dog tried to get away.
誰かが彼を見つけた それでまた彼は逃亡した
got a job somewhere under a phony name.
彼はその場逃れの言い訳をした
He made an excuse just to suit the occasion.
彼女は逃げました
She left.
後は見逃してしまった
We lost the others.
あなたを見て 彼は逃走しました そうです
He ran away upon seeing you.
それらの臆病者たちはすぐに逃げてしまった
Those cowards ran away soon.
彼はその問題をうまく言い逃れようとした
He tried to argue the matter away.
臆病者は皆 逃走しました
Look, the cowards have all fled
そのあと逃亡した
He was found guilty and sentenced.
それか 逃げる... またもや.
Or we could run... again.
グラボフスキーに船で 逃げられました
They've lost Grabowszky. He shipped away.
私たちはあなたを逃しました
We missed you.
その男は町から逃亡した
The man got away from the city.
それで逃げた
...that's why you stole the match
彼女は逃げ出しました 誰だってそうでしょう
She thinks she's dreaming, but she's not.
奴はその手を逃れて脱獄したんだろ
He's already slipped past them once, hasn't he?
そしてリチャード キンブルは やはり逃亡者のまま
Searching for the crowds that are its life.
ワープで逃げました
He's gone to warp.
逃げ切りました...
He's in the clear and he will go... Brenda.
私はあなたを逃してしまう
I'll miss you.
人々は こう言い始めた 王室は 逃げ出そうとした つまりそれは
last video.
もし逃げ出そうとしたら...
Any attempt to escape...
またしても逃げた
And he got away again.
また夕食を逃した
You missed dinner again.
そこから逃げ出した
I had to get out of there.
だが グリーヴァス将軍は またしても 逃げられた
They killed Count Dooku, but General Grievous has escaped once again.

 

関連検索 : これは逃しました - 逃れました - 私は逃しました - 私は逃しました - 私は逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 私は逃した - 我々は逃しました