"それは避けられません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それは避けられません - 翻訳 : それは避けられません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここに暮らす以上 それは避けられません
my perspective is a particularly American perspective.
来年は不況が避けられませんよ
A recession is bound to come next year.
処分は避けて通れません
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
これから 2,3 の温度上昇は 避けられません
Let's review them both. First of all, the megatrends.
それを避けることができません
Sleep deprivation is absolutely pervasive.
それは避けられない
It can't be helped.
車はサッとそれを避け 事故になりません
There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck.
避けられます ミームはアイデアと同じではありません
But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.
でもそれを避ける方法を知りません
I don't want globalization to be a race to the bottom.
明日私は 避難所にそれを手渡さなければなりません
Tomorrow I have to hand it to the shelter.
車の立ち往生は避けなければなりません
120 miles is a good enough range for a lot of people.
しかし 20億から30億の 人口増加は避けられません
That is needed.
避難しなければなりませんでした
Cloud Nine was damaged during a Cylon attack and had to be evacuated.
パニックは避けねばなりません
We do not wish to start a panic.
それは避け得ない
There is none who could avert it.
それは避け得ない
No one can avert it.
それは避け得ない
there is none to avert it.
それは避け得ない
Of it there is no averter.
それは避け得ない
There is none that can avert it
それは避け得ない
There is nothing to avert it.
それは避け得ない
none can avert that.
それは避け得ない
There is none that can ward it off.
それは避け得ない
There is none who can avert it.
それは避け得ない
there is none to prevent it.
それは避け得ない
Of it there is no preventer.
それは避け得ない
and no one will be able to prevent it.
それは避け得ない
There shall be none to avert it
それは避け得ない
there is no one who could avert it,
それは避け得ない
There is none can avert it
そのような間違いをすることは避けなければなりません
You must avoid making such mistakes.
破壊的な影響を避けられません そう言わなければならない現実に愕然とします
We need to reduce C02 emissions in ten to fifteen years by 80 percent in order to avert catastrophic effects.
犠牲を伴うのは避けられんぞ
99 chance you won't get out safely.
ストレスを避けるわけにはいきません
So what could've Justin done to avoid the big pimple?
起業家の話は避けられません さらに紛争中 紛争終結後における
So if you're going to talk about jobs, then you have to talk about entrepreneurs.
疑うことは避けられません 私たちの肌は その脂肪の層に沿っています
We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.
事故は避けられない
Accidents are inevitable.
事故は避けられない
Shit happens.
でも それだけでは生きられません
My goal was to find a dusty piece of bread in the trash.
息子の退学も避けられそう
It turns out my son isn't gonna be expelled after all.
そうやって トラブルを 避けられた
Saves trouble with credentials and references.
それはいけませんね
That's too bad.
いけませんか それは
Is that wrong?
そろそろ帰らなければいけません
Have to go back now.
そんな爆弾が存在する限り 避けられないのは
As long as they want them, they'll get them.
鉄柵があり それらは開けられていません
The vault has a time lock, pressure mounts, steel plates.

 

関連検索 : 避けられません - 避けられません - 避けられません - 避けられません - 避けられません - 避けられません - 避けられません - これは避けられません - これは避けられません - それは避け - 変更は避けられません - 痛みは避けられません - それは助けません