"それは間違っている感じています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは間違っている感じています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一般人はそれは間違っていると感じている | The general feeling is that it's wrong. |
| 一般の人はそれぞれ間違っていると感じている | The general feeling is that it's wrong. |
| そして それであなたは 何かが間違っている と感じるでしょう 私は何が間違っている 何が間違っているか知っていますか | Except if you are thinking something is wrong and start to believe it, then you believe it into existence and then you feel something is wrong. |
| 間違ってないって感じね | Strong sense of selfpreservation. |
| 間違っていると感じたのです 疲れ果てていましたし | I realized that there was something wrong with my work, with me. |
| それは間違っています | If you did have health insurance, insurance companies were able to discriminate against certain patients. That was wrong. |
| それは 間違ってると思います | I think that's wrong. |
| 私は何かが間違っていること 感を持っています | I just have a feeling that something is wrong. |
| 間違って747を作っちまった という感じで それは起きないでしょう | And that's sort of like this lone guy in the backyard, you know I accidentally built a 747. |
| 違います その推測は間違っています | That's not so. You surmise incorrectly. |
| それは間違って強調されています | Well, one thing that's true about Stephen Hawking's remark |
| それは間違っているわ | So biology, genetics? she said. |
| これは 必ずしも間違っていません それは間違ってはないです | And the general convention This wouldn't be necessarily incorrect. |
| 私は長い間 人と違うとは 感じていましたが | (Laughter) |
| 元々感じているより いっそう余計な人間みたいに感じます (笑) | Itay Talgam Come on, with me. If you do it without me |
| 間違ったことをしている時に感じる気持ち それが必要なのです | So you know that queasy feeling, that insecure thing, when we feel like we're doing something wrong? |
| それは完全に間違っていると思います | Is that a way out of this? |
| 乗っている人間を感じさせます | It conveys authorship. |
| コンピュータの仕組みが間違っていると 本当に感じました | I got my first computer when I was a teenager, growing up in Accra. |
| 父は間違っている それは間違いが無いことだ | I knew what Dad was doing was wrong, and nothing was gonna change that. |
| これは間違っています | This is wrong. |
| または何 間違った人をいじっています | Our only job, is you. Don't you ever speak to me like that. |
| これ何 間違ってるじゃない | Aren't you going to stop that?! But what is this?! |
| これは間違っていると思います | He carefully mixed the DNA cocktail that created you. |
| 彼は間違いなくそれを払っています | He will not fail to pay it. |
| 感じているのです これは金持ちの道楽とは違います | They get a thrill of what science is all about. |
| 間違った体だとは感じず 入念に演技をしている感覚でした | I didn't feel like I was in the wrong body. |
| 違和感を感じるなら 数論研究者に向いています | If you think it's weird to say that one irrational number is more irrational than another... |
| すみません これ 間違ってるんじゃないですか | Me too. |
| それは間違ってるわ | There's no reason to cut Hank in on this thing. |
| 君は間違っている 法廷も間違っている | Not her, either. You're wrong. |
| その考え方は間違っています | no one would pay any more than the existing incumbents. |
| これは間違っている | This is wrong. |
| これは間違っている | This is incorrect. |
| たいがいは間違ってると 言われます | You'd plug it in, you'd type in it and green text would come out. |
| 間違いじゃないかって | Did they wonder |
| それって間違ってるわ | I mean, it's wrong. |
| それは間違ってる ジョン 彼は君を 買っている | You got Nelson all wrong, John. He thinks the world of you. |
| しかし その問いは間違っています | Where should we start on solving these problems? |
| 確かに貴方は間違っている 僕はそんな人間じゃない | I really think you have me mixed up with somebody else... |
| トリカテルさん それは間違ってますな | Well, Mr. Tricatel, you were wrong. |
| 人間に混じっても全然違和感ないと思わないか | don't you think? |
| そんな感じでお願いします (マリ) そんな感じって... | Here we go. |
| その試算は間違っている | Your estimates could be wrong. |
| これは 明らかに間違いです この比率は間違っています | So this thing is equivalent to saying that 1 4 is equal to 1 7, which is clearly not true. |
関連検索 : それは間違っている - それは間違ってい - 間違っを感じています - それは感じています - 間違っている - 間違っている - 何かが間違っていると感じています - これは間違っています - これは間違っています - これは間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています
