"それは雨でした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは雨でした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
雨宮 それで 久利生 は 雨宮 それで | Not exactly. |
私はその店で雨宿りした | I took shelter from rain under the shop's eaves. |
雨で私は遅れた | I was late because of the rain. |
雨でした | Drag marks? It was raining, sir. |
ロンドンは雨でしたか | Was it rainy in London? |
遷移確率はそれぞれいくつになるでしょうか 雨 晴れ 晴れ 晴れ 雨 晴れ 雨という 一連の状態を観測したとします | Suppose you look out of the window and see sequences of rainy days followed by sunny days followed by rainy days and you wonder what numbers to put here, here, here, and here. |
それは容易ではない もしかしたら それに雨男に言っておく... | It's not easy. Maybe we should tell that to rain man... |
これは 雨の中でそれを聞いてうれしいです | It's my favorite song. |
雨宮 ごちそうさまでした | Thanks for the meal. |
雨宮 それが | Wait here. Got it? |
それは6月の終わりであった _それは 一日雨が降った | Stop it, Eun soo. |
その試合は 雨のために中止されました | The game was called off because of the rain. |
その船は雨風にさらされた | The ships were buffeted by the wind and the rain. |
それでも雨や小川より | Better than rain or rippling brook |
雨ではなさそうだ | It does look like rain. |
道路は雨でぬれていた | The road was wet from the rain. |
雨で漏電して全部 イカれた | I said, why did you finish early? |
雨宮 蛍 お疲れさまでした | Yes. (Amemiya Hotaru) Good work. (Sachiko) Good work. |
雨宮 おつかれさまでした | Good night. |
彼らは雨でびしょぬれになった | They got thoroughly wet in the rain. |
昨日は雨降りでした | It was raining yesterday. |
それまではどの建物も 全て雨漏りしたから 笑 ワーマン フランクは その | But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ... (Laughter) |
雨はいっそう激しくなった | The rain fell even harder. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained down on them a shower (of stones). How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)! |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We showered a rain upon them so what a wretched rain for those who were warned! |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained on them a rain and evil indeed is the rain of them that are warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained down on them a rain (of stones). So evil was the rain of those who were warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained upon them a rain. Miserable was the rain of those forewarned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained down upon them a rain. It was an evil rain for those who had already been warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | Then We poured down upon them a rain of stones . Evil was that rain for those who had been warned! |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And we rained on them a rain (of stones) indeed it is an evil rain that rains on those that are warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | We sent to them a terrible rainstorm. How horrible was the rain for the people who had already received warning. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained on them a rain, and evil was the rain of those who had been warned. |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | and We pelted them with torrential rain. How dreadful that rain was for those who had been warned! |
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった | And We rained down on them a shower (of brimstone) and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)! |
雨のために彼らは気力をそがれた | The rain damped their spirits. |
その試合は雨のために延期された | The game was put off because of the rain. |
雨宮 やられたほうはそうは思わないんです | Maybe he didn't think so. |
トムは雨で全身びしょぬれになった | Tom was completely soaked by the rain. |
雨がやんでくれさえしたら | If only the rain would stop. |
雨がやんでくれさえしたら | If only the rain would stop! |
その家の屋根は雨漏りがした | The roof of the house let in the rain. |
関連検索 : それは雨です - それはでした - それはでした - それはでした - それは前でした - それは、プレーンでした - それはクリスマスでした - それは私でした - それはクールでした - それは主でした - それはまたでした - それはその後でした - しかし、それはでした - それはすでにでした