"それゆえ我々は提案します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した | She reluctantly agreed to our proposal. |
彼らの提案は我々のと反対である | Their proposition is contrary to ours. |
彼女が損失を補うように我々は提案した | We suggested that she should make up for the loss. |
彼の提案は我々の目的に合わなかった | His proposals did not fit in with our aims. |
私は それを乗り越えるべきだ と提案します | It is that we are powerful beyond measure. |
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました | So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. |
ええ 大統領閣下 それは私の提案です | Yes, Madam President. |
彼女が提言したのは 我感じる ゆえに我は自由 | The white fathers taught us to say, |
その提案を承認します | I support the proposal. |
ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
それで 提案したい... | Now, if I could suggest... |
ありとあらゆる提案が出され議論されました 例えば ある人たちが提言したのは | And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it. |
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
3項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
我々は再びコンテンツを提供しました | French company asked us to design five billboards for them. |
我々の観点から言うと 彼の提案は妥当なものだ | From our point of view, his proposal is reasonable. |
我々は心ゆくまで楽しんだ | We enjoyed ourselves to the fullest. |
我々は心ゆくまで楽しんだ | We really enjoyed ourselves. |
我々は心ゆくまで楽しんだ | We enjoyed ourselves to our hearts' content. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
我々はその議案に反対投票をした | We voted against the bill. |
私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
その提案には原則的には賛成します | I agree to the proposal in principle. |
これは提案だ | More like a proposal. |
だからそれを 提案してる | That's what Iwas suggesting. No, it wasn't. |
我々はモデル住宅に案内される | Where do they live? |
提案があります | I have a suggestion. |
提案が有ります | I have a proposition for you. |
それでも いくつか提案をしました | Only doubts and questioning and uncertainty. |
これは去年提案され否決されました そしてそれは | SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass. |
提案です | Here's a suggestion. |
...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
我々の提案を受けて 17分間 席を離れました 戻ってくると こう言いました | So the management of Electrolux took our pile, our list of incentives, and they went outside the room for 17 minutes, and they came back in and they said, |
我々はその決議案に賛成投票をした | We balloted for the resolution. |
勇敢な提案だが それでは済まん | A brave offer, but not enough. |
私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
そこから得た考えを提案します それは この地球上だけでなく | Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously. |
その提案は先週だされた | The proposal came up last week. |
それで あなたの提案とは? | So what do you suggest? |
それで あなたの提案とは? | So, what do you suggest? |
しかし彼はある提案をします | It's really difficult to disentangle those strands. |
ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
それゆえに 我々は尚一層 良い会社に なっていくのです | We will be a better company because of this. |
関連検索 : それゆえ我々はテスト - それゆえ我々は考えます - 我々はそれを提案します - 我々は提案します - 我々は提案します - 我々は提案します - それゆえ我々は結論します - それゆえ我々は同意します - それゆえ我々は仮定します - それゆえ我々は必要 - それゆえ我々は尋ねます - それゆえ我々はできます - それゆえ我々はしたいです