"それらは似ている"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それらは似ている - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それらはよく似ていると想像するよ
I imagine they're pretty much the same.
その身体は人間に似せられてる
That body was meant to look like a person.
名前は似ているが それらは決して同じではない
Although the names are similar, they are far from being the same.
それに 君は妹に似てる
Besides, you remind me of my baby sister, you.
ぼくはそれに似てるんだ
Well, that's what it's like for me.
その果物は形がオレンジに似ていて 味はパイナップルに似ている
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
それらの提案は非常に似ているように思える
Those proposals seem very much alike to me.
それらはよく似ていて私には区別できない
They are so much alike that I don't know which is which.
これはあれに似ている
This one is similar to that one.
それから こちらはシリコンです グラスと似ています
And so this is one of the driving forces in the, computer revolution.
それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている
The approaches used in those two designs are exactly alike.
もし私がそれに似ているかもしれないならば
If I could be like that...
当地の気候はフランスのそれと似ている
The climate here is like that of France.
その匂いに似ている
It smells like that.
その子は父親に似ている
That child resembles his father.
それよく似合ってるよ
It looks good on you.
わあ それ ケビンに似てるね
Hey, that looks like Kevin!
その長い首は馬に似ている
Its long neck resembles that of a horse.
あら それ凄くお似合いよ
Oh,you look great!
それはりんごに似ています
It looks like an apple.
その三姉妹はとても似ている
The three sisters look very much alike.
月面着陸は嘘だと 思ってる奴らがいるだろ それと似ているが
You know those nuts that think the moon landing was faked?
その服は君に似合っている
The dress becomes you.
その少年は父親に似ている
The boy takes after his father.
その姉妹はたいへん似ている
The two sisters are so alike.
それお似合いよ
That style suits you.
似てるそうです
She says that's about it.
僕たちはちっとも似ていない 似てる?
Get taken for men we don't resemble in the least.
その姉妹はとても良く似ている
The sisters are quite alike.
そう そう 鼻がよく似ている
Yes. Yes, you have the same nose.
彼らは本当によく似ている
They are very alike to me.
似ている
We look alike
その双子は全くよく似ている
The twins are very much alike.
その双子は実に良く似ている
The twins do resemble each other.
その双子はまったく似ている
The twins look exactly alike.
その赤ん坊は母親に似ている
The baby takes after his mother.
その女の子は母親に似ている
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている
That girl looks like her mother.
それは私の人々に対するものに似ていた
It was like that for my people.
そんなに似ているのか ガス
I look that much like him, Gus?
似てるけど そうじゃない...
More like in my head, it's, um...
そうね 似合ってる
You're right, it fits.
片方が踊ったら それを真似する それで付け足していくんだ
First model walks, second model duplicates, then elaborates.
その姉妹は似ています
The sisters look like each other.
それとも誰かの真似ですか もし誰かの真似ならば それはミームです
I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else?

 

関連検索 : それは似ています - 似ている - 似ている - 似ている - 似ている - に似ている - 彼らは似ています - 彼らは似ています - 彼らは似ています - それが似ています - それが似ています - それに似 - これは似ています - これは似ています