"それらを促します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それらを促します - 翻訳 : それらを促します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
回りだします さらに 平和が促進されます
Now nonviolence starts to work like a flywheel.
それは販促だ...
That is a violation...
それには まず7つの大国に 賛同と参入を促します
I mean, you're looking at the sales and marketing team.
青い光では 1 として情報を促進させられます
EB Right, yeah.
リアルな商品なら販促用品を用意します
Phase 1 is you're going to get ready to sell.
Kexi を終了します 変更を保存するよう促されます
Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes.
しびれを切らして借金の催促をした
He impatiently asked for repayment.
それで 君が知能加速促進を
So you took the brain boost, huh?
攻撃を促してないし 促さない 相手のやり方だから
We've done nothing to provoke them and we will not.
だからこそ お前に奮起を促してるのさ
That's why he's trying to get you mad enough to do something about it.
それは経済開発を促進するために 次のポイントを重要視します インフラ 空港
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
その話は後程もう少ししましょう アーティストへの注目を促す
To me, it is something from theater, and I will get back to that a little bit later.
私達は販売を促進しなければならない
We must promote sales.
これは良いことを強く促す方法としても使えます
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
しかしそれはまた全面的に生産を促進します 国内総生産が著しく上がり 素晴らしいです これが短期です
You get more money because your terms of trade have improved, but also that drives up output across the board.
に悩まされているが それを促進する努力は 十分にされていません
But for as much as clinical medicine agonizes over behavior change, there's not a lot of work done in terms of trying to fix that problem.
一方こちらのプリン誘導体という化合物は 細胞増殖を促進するのか そして 細胞増殖を促進できるのならもしかして
Oh, you have cell death in Alzheimer's which is causing the memory deficit, and then you have this compound purine derivatives that are promoting cell growth.
そして のろしは それを促進するための最も効率的な装置である
The power of acting at the right time contributes very much to the success of enterprises.
そして しばらく後に 彼は深い声で再び彼を促した グレを
Gregor, Gregor, he called out, what's going on?
薬局に持って行って指定されたスケジュールに沿って経口します それは外来診療を促進します
You write the prescription, the patient takes it home, gets it filled at the pharmacy and takes it according to the sc hedule that has been advised.
将来について楽観的に感じています 雇用を促進します 明らかに それ自体の使用率を上げたいです
It feels more like it have a cushion, and feels more optimistic about the future, that is going to help employment.
もし経済が 市場が 安全を促進するならば
So back to economics.
世界平和を促進するために 努力しなければならない
We must work hard to promote world peace.
つまり ただ前に進むことを促してくれる
Nor do you become involved with the after image of what it's going to look like.
全く腐敗しています 発明を促すのではなく
What we're seeing is a complete corruption of the idea of patents and copyright.
御注意を促すために.
Give you a warning.
人種間の交流促進を目指すべきでしょう それを行うための
So if you want to address it, the goal is to facilitate interaction with people of other races.
訴えかけなければいけません そして 州の経済発展を 促進しなければならないと
So we have to appeal to them, the legislators in the state government, and turn to something they understand, that they have to promote the economic development of their state economy.
汎用技術は経済成長の大半を促進します
like the steam engine before it.
しかし生殖の欲求に駆られる間は 促されて
Lamentablemente, si no llegas a tener hijos esta línea perfecta llega a su fin.
を促進できます そしてそれを実現するには 我々は 真の独立変数を用意しなければいけません それについては次の課でもう少し解説します
You can predict stuff, then we can prevent bad stuff like polio or we can promote good stuff like intelligence, if that working memory training stuff is working.
それに 誰も彼を促していなかった それはすべて自分自身で彼に残された
He couldn't stop puffing at the effort and had to rest now and then.
アメリカ国民の住宅ローンを促進しました そして今 銀行は干からびて 流動性が失われてしまいました
What happened now is, you realize that a lot of the financing or a lot of the debt that was being taken on, it was being facilitated by people's homes and home equity loans but people really aren't good for it.
これを 経済を促進するために行います 連邦資金率を 4 から 3 2 へと
But you can imagine what happens if the Fed keeps lowering interest rates in order to kind of prime the pump, in order to kind of try to stimulate the economy.
アラームを了解した後に再度確認を促す
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged
別の分野の発展を促すだけです 目を逸らしただけに過ぎません
But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere.
コレクションに追加は 新しいフォルダ名の入力を促し プレイリストをその名前でマルチメディアコレクションに保存します
The'Add to Collection 'command prompts for a new folder name and saves the playlist under the new name in the multimedia collection.
治癒能力を促進するの
Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo.
もちろん これは運動を促すための
When you do break it, I'm going to give you a hundred bucks.
実際 交換は専門化に 弾みをつけます 専門化がさらに交換を促進します
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
医者はその患者に禁煙するよう促した
The doctor urged the patient to stop smoking.
簡単な登録がサイトの成長を促しました
We figured we're not going to spam people. We don't have any emails to send. Why would we need their email addresses?
これはとてもパワフルで自立性を促すツールです
A drop is an ocean by itself.
それらをスローします
NURSE Ay, ay, the cords.

 

関連検索 : それが促します - それが促進します - それらをプッシュします - それらをクリアします - それらを渡します - それらを渡します - それらを隠します - それらを回します - それらを残します - それらを回します - それらを戻します - それらを害します - それらを出します