"それを稼ぎ出します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それを稼ぎ出します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして大金を 稼ぎ出してくれる
And they could make us both so much money...
ハンを賞金稼ぎから 救出するんだ
We're trying to save Han from the bounty hunter.
昨年970億ドルを稼ぎ出しました ものすごい組織です
The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.
まあ そういうことも してて はあ 出稼ぎもして
Introduction of large machines leads to more spending, so I did that kind of things,
時間稼ぎをする
I'll buy you as much time as I can.
時間稼ぎをした
But they kept postponing it.
銀行は私の250,000ドルを稼ぎましたね そうですね
They get a 1 million house overnight.
時間稼ぎです
It would have taken mon... months.
時間稼ぎをするんだ
I'm trying to buy us some time!
農閑期も出稼ぎに行くとか まあ 兼業農家ですよね 出稼ぎにもいらしたんですか  はい 行ったです 農閑期は
Those things made us hard to make ends meet, so I worked on a job during off season.
賞金稼ぎに渡す
Vader's given him to the bounty hunter.
ギャンブルで稼ぎ
You took the seed money. You went gambling.
ワイン用の革袋を売って稼ぎ出しました ラム酒の40オンス瓶や
Then I paid my entire way through first year university at Carlton by selling wine skins door to door.
私は一日に100ユーロ稼ぎます
I make 100 a day.
私は一日に100ユーロ稼ぎます
I make 100 euros per day.
ご苦労さまです 賞金稼ぎ
Congratulations on a job well done, bounty hunter.
しかし これらの年ではお金を稼ぎ
Here it's also minus 100,000.
出稼ぎ労働者も100万ドルの家を買う事が出来た
Some of these people were migrant laborers.
その賞金稼ぎはどこに
And where is this bounty hunter now?
お店の稼ぎ
Today I earn Rs 100 per day
時間稼ぎか
What do I call you besides stupid?
誰の稼ぎだ
Who do I make it out to?
合法的な稼ぎ方もあります
Well, you learn to hustle, all kinds of hustles.
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか
How much money does he make a month?
まず 稼ぎ方 を学ばなければなりません
So how do you survive?
世界中を稼ぎまわるぞ パリ ロンドン
We will tour the world. Paris. London.
何をしてるかって 時間稼ぎですよ
(Laughter)
これらの人々の一部は 出稼ぎ労働者であり
And they were able to buy houses with no money down.
稼ぎもここに
And a generous allowance.
彼は新商売で荒稼ぎをした
He made a killing in his new business.
彼は新商売で荒稼ぎをした
He made a lot of money in his new business.
ヴァラスは時間稼ぎをしただけだ
V'Las was just stalling for time.
あの稼ぎはどうした?
With everything we've been doing?
今までに比べれば 稼ぎは減るが
I understand it'll be a fraction of what we brought in before...
まとまった金を 稼ぎたくはないか
Well how would you blokes like to make some real money?
時間稼ぎ程度ね
That'll take 'em a while.
稼ぎたくないか
You wanna make some money?
荒稼ぎしているらしいね
I heard you're raking in the money.
または もっと稼ぎたいか
Or do you want to make some more?
約束と違いますぞ ハンを賞金稼ぎに渡すのも
That wasn't part of our agreement, nor was giving Han to this bounty hunter!
途中出会った賞金稼ぎが 心変わりをさせてくれたんだ
The bounty hunter we ran into in Ord Mantell changed my mind.
いいえ 彼らは 広告を売ってお金を稼ぎます
Do they make money by making you money?
5万2千の村 つまり8千万人が利用しています これらの電話が稼ぎ出す収入は
There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods.
失敗するかも 稼ぎもよくないし
That's risky, kid.
私はカンパラにいる稼ぎ手です
So let's say, June, you're in a village, rural village.

 

関連検索 : 出稼ぎモズ - 出稼ぎディアスポラ - 稼ぎます - 稼ぎます - マスターを稼ぎます - 率を稼ぎます - メカニズムを稼ぎます - 相を稼ぎます - リベートを稼ぎます - 句を稼ぎます - マージンを稼ぎます - 式を稼ぎます - 富を稼ぎます - マージンを稼ぎます