"それを長打"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それを長打 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

タンバー首長 ボマーはもうそろそろ打ち上げれる
Emir Tambor, our bombers are nearly ready for launch.
それを打つ
Lord! But them boots!
長打っていた
Opening a shop?
議長は討論を打ち切る
The chair recognizes no further discussion.
それはマークを打つ
A quick adjustment to the telescope he appeared and I shot
それをブランディングして 外に打って出た それが長期間支えているのです
But they created a product, established its brand, and brought it to the market, all on their own.
彼はそれを打った
Stop! The hand gripped his arm.
それで手を打とう
This should be very simple.
犠牲フライを打つかもしれない 犠牲フライとは ボールを打って長い間飛ばすけど
The batter could get hit by the pitch, in which case they get to take base.
よし それで手を打とう
It's a deal.
さあ それを打ち破ろう
Here's a roadblock,
全てを打ち明けたかったんです 船長
I wanted to tell you everything, Captain.
めちゃくちゃ長い間 球を打ってたろう
Did you not get sick that day?
長い付き合いなんだし 手を打たないか
Is that any way for two old friends... to do business?
それで大博打をうってみた
And the more questions I asked, the more worried she got.
少なくとも長い間打席にいたよ
DAVlD Struck out, huh?
これで新しい議長が選ばれます 力強い議長 この悲劇に 終止符を打てる人物です
Now they will elect a new chancellor, a strong chancellor, one who will not let our tragedy continue.
電報を打ったよ 滞在延長を頼んでみたが 取材費を払えないそうだ
I've cabled them, asking them to let me stay, but... if they stop paying me,
ロスの高速道路で カーチェイスの最長記録を打ち立てた
Once drove all the way from los angeles just so he could set the record for longest freeway chase.
ボールを打つ瞬間まで それを続けます
Twenty milliseconds later, the whole process is repeated until the quad strikes the ball.
100パーセントの時間を費やしたといえます これに長年打ち込んで メディアラボの所長職を譲ってから
I'd put 100 percent on the side of the equation where you spend time making it possible for others to be creative.
それか この銃弾を打ち込むかだ
Or you can have this bullet. Your call.
それからラップトップに打ち始め
I wrote messages in notebooks.
ユダヤ人の値打ちがそれか
A Jew is worth so much?
割る2 を打つ そしてその
So the log of n, log base 2 of n is, you type the number N into your calculator, okay?
4打数無安打 その後の様子
What the hell...?
これを打ち消し
This is really just an exercise in algebra.
そんな仕打ちを俺に
Is that the deal?
それに 値打ちがなえ じゃなく 値打ちがない だ
Don't you call me that, Reed.
これを打たなければ
I'm gonna have to give him this.
提督への昇進を打診されたそうよ
I've heard he's already been tapped for admiral.
それは僕の鞭を打つほうの腕だよ
Its my whipping arm!
心を打たれた彼女に俺たちの心も打たれた
Oh no. It's too late . She's already dead.
それでもアポロはその男を 打ち倒さなかった
Apollo didn't strike the man down.
長年 極小の点を 打ち続けた結果です 長年 極小の点を 打ち続けた結果です 完ぺきな丸だった点は 震えのせいで
The shake developed out of, really, a single minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots.
トムは三塁打を打った
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った
Tom hit a triple.
そこで手を打つ 提案は
...i'm your only option. so, what are you proposing?
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he started striking them down with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
He then began striking them with his right hand, unseen by the people.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
And he turned upon them smiting them with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he slipped Unto them striking them with the right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned on them, striking with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned upon them, striking them with his right hand,

 

関連検索 : それを強打 - それを強打 - それを打破 - それを打つ - それを強打 - それらを打破 - 長打レンチ - それはそれを打ちます - それを平手打ち - それを打ちます - それを打ちます - それを打ちます - ハードそれを打ちます - それらを打ちます