"そんなに知っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そんなに知っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そんなこと 知ってます
What nonsense! I know that
みんな知っています
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
みなさん もしそんなんこと知っていますか
I could tell who was at the center of the meeting
それに 知っていますか
So when there's no ceremony, the food we eat becomes bad.
みんな知ってます
Everybody knows them.
そんな人 知らないって...
Well, my daughter doesn't know anyone named
うん そんなこと知ってる すごいよね
And they handled the typesetting and the printing and the distribution of your scientific work.
皆さんのなかに一人でもそんな人を知ってる人はいますか
By holding the begging bowl and receiving alms?
みんなそのことを知っていました
And she was in horrible pain.
そんなにタフだなんて 知らなかった
I had no idea that you were that tough.
あなたはそれも知っています
And they do wonderful things.
そのことは知ってます ウィーバーさん
I know what she believed, ms. weaver.
それについて何を知ってますか?
I did. What do you know about it?
それについて何か知ってますか
And you can't explain it?
その事については 知っていますね
This is a stock, it's traded on exchange.
我々はみんな良さについては知っています
(Laughter)
なんでそこまで知ってるんだ ダニー ボーイ
How do you know so much about this, Danny boy?
その話は知っています
I have heard the story.
皆それを知っています
Even a higher ranking official would be killed.
まだそんなにひどいとは 知らなかった
I'm sorry.
私は知りません 知っているべきなんですけどね
Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here?
私達はそうなっていない事を知っていますね
But now you know, very recently
そんなの誰でも知ってるでしょう と言います
And what is the definition then? The definition?
知っていたんですね...すべて 知っていながら あなたは...
Thou, Who did forgive our fathers when they rebelled against Thy word.
すいません 知らなかったんです
I'm terribly sorry, I didn't know.
私はそれを知っていて 私に言います
I knew it, tell me.
オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった
I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった
I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
消費者はそれに幾らコストが掛かっているなんて知りませんから 皆さんは知っていますか ここまで来るのにどれだけの二酸化炭素を排出したか知っていますか
It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs.
微笑はどんな言葉も 知らないことを知っています
A smile knows what no words can know
すでに 知っています
Every group has five chickens.
そんな職場が十分に存在しないことは もう皆知っていますよ
And if we didn't have to condition our pupils to believe that they have to find the career that suits them somehow, whatever the cost,
愛知の海ってそんなに綺麗じゃないよ
The Aichi sea isn't all that clean.
...は知ってるよな うん あ ごちそうさまです
How much do I owe?
そのホテルを知っていますか
Do you know that hotel?
スンジョさんってどうして そんなに物知りなの
Oh I see.
言いません 私が知っています あなたは言います
Do not say, do not, I know you say.
あなたはブラウンさんを知っていますか
Do you know Mr. Brown?
そんな手術があったの知ってました
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
あなたがそれを知っていますか シスター
Sister?
そんなこと知ってるわ
I know it's the adrenaline.
そうだ 知ってたんだな
That's right. You know him.
それ みんな知ってるの
Cobb, did the others know?
ボノがそんな国を知っているようですね
(Bono Yes!)
たぶん知っていると思いますが それが何かについての 正確な知識についてなかったのではないですか 持株証券と
And these directly translate into securities, that you're probably familiar with, but maybe you didn't have a more exact idea of what they are.

 

関連検索 : 知っていません - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - 知っています - それは知っています