"そんなに難しくありません "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
結局 そんなに難しくありませんでした | And we sort of said, well, how hard is this? |
難しくありませんね | So even though this output is very very simple just 0 or 1 one bit. |
それは さほど難しくありません | That shouldn't be too difficult |
最後のステップもそんなに難しくありません しかし中間部 | Take an idea, draw a stick figure. |
これは それほど難しくありません | So what's the determinant of this 2 by 2? |
さほど難しくはありません | So now we want to do the definition for hexadecimal numbers. |
そんなに難しくはありません 数人年です それでデータを引き出し | So we thought Gapminder was appropriate. And we started to write software which could link the data like this. |
いいですか 難しくありません | That's just the Pythagorean theorem. |
そんなに遠くありません | It's not so far. |
問題の多くはそれほど難しくはありません | It gives us N outcomes and in the past, we computed the empirical mean, the variance, but now I will let you compute the confidence interval. |
あまり難しい言葉は使いたくありません | And a tranche is just a layer, just a slice, ok? |
英語は学ぶのが難しくありません | English is not difficult to learn. |
英語は学ぶのが難しくありません | English is not hard to learn. |
各段階を踏むと それほど難しくありません | So how's this possible? |
難しいテクノロジではありません | This helps Google, presumably, deploy your code properly when they deploy it on their machines. |
難しい事ではありません | Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. |
以上には 少し難しく 他のものはありません | So the reason why this is slightly harder is I now have a greater than or equal to. |
そんなの自分らしくありません | You need an AP science if you want to go to nahdahdah. |
それほど難しい問題ではありません | But there are solutions to the free rider problem. |
マトリックスの次元を考えるのは あまりにも難しくありません | I could have a matrix, and I think you see where all of this is going, |
難しい問題ではありません | I'd like to have such a system, then it will get built. |
難しいものではありません | You have now plotted this ellipse. |
しないでくれると有難いわ ええ その気はありません | I guess you could press charges, but, uh, I'd appreciate it if you didn't. |
これは1つの解き方で あまり難しくありません | And you have to choose pieces that overlap on the edge. |
難しくはありませんがうんざりする作業ですよね | Okay, so they're sorted by submission time, and we see they all have submitter ID 62443 here and here. |
難しいと感じるかも知れませんが そうではありません | I store them as words, and later on retrieve them as numbers. |
NP問題はこれよりも難しくなりようがありません | Now that by includes I mean that it takes at most exponential time. |
グローバル資本は理解が難しく ローヤルティーはありません | Because in Africa today, we are competing globally for capital. |
そんなに難しくないなと思われるかも知れませんね | And these bronchial arteries bring then, really wonderful oxygenated blood, right. These are the bronchial arteries. |
解くのが難しくなります しかし 解き方が1つではありません | If you assume it's a function of x and y, it becomes a lot harder to solve for. |
全くそんなことはありません | Do we need a draft to pull this off? |
そんなの信じたくありません | This situation cannot be trusted. |
それほど 難しい問題ではありません それほど 難しい問題ではありません では 非常に単純な問題から始めましょう | But if we kind of keep our head on straight about what absolute value really means, I think you will find that it's not that bad. |
あなたそれが欲しくありません | You would not want that? |
オランダ語を勉強するのは難しくはありません | It's not difficult to learn Dutch. |
それもなくなりました もうそんなことはありません | Most of them would be intellectual and academic failures. |
一方それほど難しいわけ でもありません | (Laughter) |
難しくありません たった3つの酸素原子からなります | You know, we can make ozone from car tailpipes. |
それはあまり信頼性がありません それはそんなに良くない | So it's just not a very reliable measure whatever that impulse control task is. |
そんなに難しくないです | Then, you dry it and you use it for a certain time. |
そんなに賢くはありません 足し算して数列を作る方法など知りません | Unfortunately, and I hope I'm not presuming too much in thinking that, as a plant, you're not very smart. |
こう計算します 見た目ほど難しくはありません | If you want to compute the flow in an ownership network, this is what you have to do. |
それは正しくありません | We've been taught that authority is the enemy of freedom. |
教室に座って 授業を聞く必要があります だから難しくなるのです でも本当は難しくありません | And yet you've got to go to school to learn how to read, and you have to sit in a classroom and somebody has to teach you. |
(拍手) 複雑で難しく いい説明書もありません | (Laughter) (Applause) |