"た "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ただ... た た | Now Look, you'll get it. |
| たたけ 蹴れ たたけ | You smack, you kick! |
| あいたたた | Oh shit, I'm at an angle. |
| 私が彼の たった たった たった一人の人 | Was a time, I was his only, only, only one |
| たまげたよ ママ たまげた | That's great, Ma. That's great. |
| たった今起きたみたい | Looks like it just happened. |
| 来た 来た 来た | Are you Oh Ha Ni? |
| また また また! | Girl. Boy. Girl, boy, girl, boy... |
| たまたま 席が隣だったんです たまたま 江上 またまた | That was sheer coincidence. |
| 来た 来た 来た 来たぞ 圭三 | It's coming, it's coming It's coming, it's coming... Keizo |
| ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな | Never trouble till trouble troubles you. |
| 来た 見た 勝った | I came, I saw, I conquered. |
| 君の妹が撃たれた 撃たれた | Your sister's been shot. She's been shot. |
| ただ 着いたと教えたかった | I just wanted you to know that I made it. |
| たたむ | Collapse |
| たった | What? Ha. |
| あなたのためにやったの あなたのため... | I did it for you, jerk! I did it for you! |
| くたくたに疲れた | I'm exhausted. |
| くたくたに疲れた | I'm worn out. |
| 私は手をたたいた | I clapped my hands. |
| くたくたに疲れた | I am exhausted. |
| くたくたに疲れた | I'm really tired. |
| くたくたに疲れた | I'm awfully tired. |
| くたくたに疲れた | I'm extremely tired. |
| ただ逃げたかった | I was stupid, crazy. |
| たびたびあるため | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| おー 来た 来た 来た | Here it comes! |
| 彼女たちはたった今下校した | They have left school now. |
| そなたと戰(たたか)いたくない! | I don't want to fight you! |
| やったぁ やったやった やった | Great, great! |
| 母たち 娘たち 父たち 息子たち | Mothers, daughters, fathers, sons. |
| 一人撃たれた 一人撃ったれた | (over radio) Man down. Man down. |
| あなたたちのために来たのよ | We're here because of you. |
| あなたが入ったと見たよ 見た | I saw you go in go in, sir. I saw you. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | For we had led you astray. In fact we ourselves were astray. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | We therefore led you astray, for we ourselves were astray! |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.' |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | We seduced you astray verily we were ourselves the seduced ones. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | So we led you astray because we were ourselves astray. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | We seduced you. We were seducers. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | So we led you astray we ourselves were strayed. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray. |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | So we perverted you, for we were perverse ourselves . |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | we perverted you, indeed, we were perverts' |
| わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです | And we led you to deviation indeed, we were deviators. |
