"ただこの瞬間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ただこの瞬間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今この瞬間だけは | Come to me. |
今この瞬間だけは | Come to me |
今も この瞬間も そう この瞬間も | Now, even now? |
この瞬間 | How magnificent. |
今この瞬間 | Right now. |
このアイデアが浮かんだ瞬間 | You don't get more different than that. |
たった今 この瞬間 この夜... | Right now, this moment, this night, this is what you're gonna be remembered for. |
ほら 今この瞬間がそうだ | Most of you did, the digital world. |
この瞬間から お前はシャークベイトだ | From this moment on, you will be known as Sharkbait. |
これは待ちかねの瞬間だ | I have been waiting for this |
取った瞬間からだ | Right at the time. |
瞬間が全てだった | Just the moment. |
どのようにありたいのか すべての瞬間瞬間において 選ぶ力があります 今 ここで この瞬間 | And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world. |
この部屋はこの瞬間のために生まれたんだ | This is what excites me. |
と クリスが言った瞬間だ | He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting. |
この瞬間パン職人は | By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam. |
チャオル 今この瞬間をゲンソしたい | Cao Lu |
この言葉を聞いた瞬間に | Maybe we even know a baker. |
この瞬間を失いたくない | I don't wanna miss a moment. |
次の瞬間 | The next... |
それは真実の瞬間だ | It's the moment of truth. |
この瞬間のフォースも大事だ 若きパダワンよ | Be mindful of the living Force, young Padawan. |
タキシードの男の最後の瞬間だ | Tuxedo boys last moments. |
ビッグバンの瞬間に戻る必要があります この宇宙がうまれた瞬間 | To understand what might be happening, we must go back to the Big Bang. |
ある瞬間にはそこに見えたのに 次の瞬間もう無くなってたよ | 'Cause one minute it was there, and the next it was gone, so. |
今この瞬間を楽しめ | That's the 'tude, dude. It's a new day. Carpe Diem. |
今この瞬間を楽しめ | Carpe Diem. |
この瞬間を何度夢見た事か | You know how many times I thought about this moment? |
その調子 今この瞬間を楽しめ だよ | Nah. Laughs. I'm over it. |
真実の瞬間 | There you go. |
真実の瞬間 | Moment of truth. |
あの瞬間 僕はこの旅を始めた | And it's a feeling I can't ever quite forget. |
この瞬間 私は気づいたのです | Aha! said Dr. Robicsek. I went to the movie all by myself. (Laughter) (Applause) |
あの花を見た瞬間... | You will see, when I look at that flower I sit down something as... |
ボクは本当の瞬間にいたいんだ | And I want a moment to be real |
奥から出てった瞬間 ここから現れただろ | I swear on me Grandmother's life, as you walked out that door you came in this one! |
全ての瞬間が新しいのだ | 'Cause everyday is a new day. |
これは真実の瞬間です | Now we can even check to make sure. |
この瞬間から 何もかも | Everything goes on as is written. |
だがこの瞬間は 記憶に刻まれるだろう | but that you may forget it for a moment |
これは ある瞬間を | So welcome to my home. |
この瞬間 の行方を問うと | lives its life continuously. |
今この瞬間に送るのです | You can argue we're actually using swarms. |
最高の瞬間だった 楽しくて上手だった | We gave it our best shot. It wasn't great. But it was fun. |
一瞬の間が生まれた | There was a momentary pause. |
関連検索 : この瞬間 - この瞬間中 - 右この瞬間 - この瞬間に - この瞬間に - 瞬間 - 瞬間 - 瞬間 - 瞬間 - 瞬間 - この瞬間から - この瞬間まで - 今この瞬間も - この瞬間まで