"ただ中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 中止だって言ったら中止だ | I said, abort activity. Now. |
| ただの中尉だ | As am I, Lieutenant. |
| ただいま通話中だ | The line is busy now. |
| 中はチョコレートだったんだ | All right, ma'am. Let's see. |
| また話し中だ | The line is busy again. |
| ただ頭の中に | I didn't know what was the war for. |
| 調整中だった | I was in the middle of setting it up |
| 戦争中だった | It was during the wars. |
| イカれた連中だ | Decent rescue. |
| 一日中ブルーだった | I was feeling blue all day. |
| 話の途中だった | I'm trying to settle something here. |
| 荒廃のただ中へ... | Ride! |
| 背中向きだった | From behind. |
| ただの中傷です | This is but slander! |
| 冥府のただ中に | In the netherworld. |
| 私は ミーティング中だった | I... was in a meeting. |
| 水中だったらな | It also depends if they're in water or not. |
| Ａ面の途中だったんだ | A track was the way to go. |
| お前はヤク中みたいなもんだ 連中と同じだ | You're nothing but a junkie just like the rest of them. |
| ただ二次世界大戦中だった | It was just during World War II. |
| また一晩中だったの | You pull another all nighter? |
| 中だ | Come in. |
| 夜中に洗面器の中に吐いたんだ | I puked in a barrel on the way over. |
| 連中はもう中だ | They're already inside. |
| ああ だが君も見ただろ 中性子ビームの中に立っていた | Well, you saw it yourself, standing in those neutron beams. |
| 彼は食事中だった | He was at dinner. |
| 私は観劇中だった | I was at the theater. |
| ただちに中止しろ | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| 四黄大中鎭だった | 3rd place was the wild horse, Bak Joon woo of Oilbank. |
| 旅途中だけでした | I just happened to be passing. |
| 町中をパレードしたんだ | They're digging up every street in town. |
| 地中海だったろう | The mediterranean, probably. |
| 中佐 言った通りだ | Commander, you're right. |
| 分娩中だった人は | Births that were in process. |
| 実際 停職中だった | Actually I was just suspended. |
| だいたい中国語ね | Almost like a Chinese. |
| 彼に夢中だったの | I was crazy about him. |
| 彼女は夢中だった | They've become her obsession. |
| 普通だと思う 中肉中背だ | Average, I guess. Medium height, medium weight. |
| 連中はダメだ どうしたんだ? | My people seem distracted. What about you? |
| 聞こえただろ 今日中にだ | You hear me, Marie? Today. |
| 中国中央銀行だった可能性があり | So this investor, who knows, it could be the |
| 起きたら車の中だった | Hyung, I've been kidnapped! |
| まだ話中だ | He's working on it. |
| まだ途中だ | Not yet. I'm working on it. |
