"ただ繰り返しに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ただ繰り返しに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

首都は繰り返し繰り返し爆撃された
The capital was bombed again and again.
繰り返し 繰り返しやるんです
(Laughter)
繰り返し 繰り返しやるんです
Repetition, repetition, repetition.
繰り返し 繰り返しやるんです
Magic? No.
繰り返し
Frequency
繰り返し
Repeat
繰り返し
Iterations
繰り返し
Loop
繰り返し
Recurs
繰り返し
Repeats
繰り返し
Recurrence
繰り返し
Repeat
繰り返し
repeat
繰り返し
Iteration
繰り返し
Repeated content
繰り返し
Starting at one point, go around the circle and connect to the point q places over.
無限に繰り返し
Repeats indefinitely
私が実験を繰り返し繰り返し行うと
Well, remember, when we talked about sampling.
繰り返す 侵入した 地下だ
I repeat he's gone in. He's in the basement!
繰り返してください
I'm going to ask you to repeat that early detection, early response.
繰り返し ナブーは安全だ
I repeat Naboo is safe
また繰り返すだけさ
The whole thing starts all over again.
繰り返しなし
No recurrence
89.333333 永遠に だから 89.3 繰り返し
6 minus is 20 6 goes into so we'll see it's actually 89.333333, goes on forever.
繰り返し間隔
Repeat interval
トラックを繰り返し
loop track
アポイントメント繰り返しタイプ
Appointment Recurrence Type
アポイントメント繰り返しパターン
Appointment Recurrence Pattern
繰り返してね
You can't catch me.
繰り返します
The satellite has entered the projected orbit.
繰り返します
Repeat.
繰り返します
I'm going to repeat this.
流血の繰り返しだ 実に虚しい
I brought the sword. Nothing more.
繰り返す 非常に危険だ
I repeat Extremely dangerous.
進入に成功した 繰り返す
Repeat.
マッシヴ ダイナミックに要請を繰り返した
For information regarding the cortexiphan protocols.
繰り返す
Repeat.
繰り返す!
Repeat.
繰り返す!
Repeat.
繰り返しになりますが
That is what is the dollar or pound amount or euro amount that I'm going to be charged.
繰り返す 攻撃的だ
I repeat, not a friendly!
彼は原稿を繰り返し 繰り返し書き直している
He is writing the manuscript over and over again.
爆弾魔は繰り返した
Our bomber's repeated himself.
代わり映えのない 日々が続く 繰り返し 繰り返し
The days move along with regularity, over and over one day indistinguishable from the next.
ハイジ この夢は 幼い頃から繰り返し 繰り返し見てきた夢
This is the dream... that I've had since I was a child.

 

関連検索 : 繰り返しに - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返し - 繰り返しました - 繰り返しパターン - 繰り返しパターン