"たびください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

たびください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

うがい薬でたびたびうがいをしてください
Please rinse often with mouthwash.
トムとお呼びください
Ellen. Call me Tom.
テーブルを運びだしてください
Carry the table out, please.
待ちくたびれるだけさ
That'll take ages. Come on.
ぜひまた遊びにきてください
Do come and see us again.
再び評価してください
Say, Please repeat that process.
いやだ さびしくなるぞ
Nah, you'd miss me.
言いたくないけど呼び出されたんだ
I hate to say this, but I just got paged.
びっくりさせたい
It's a surprise.
一言批判されただけで彼女はびくびくする
A bare word of criticism makes her nervous.
今度遊びに来てください
Come and see us sometime.
メニューを開き お選びください
Go on, unfold your menu Take a glance and then you'll be our guest
ぜひ 遊びにおいでください
Do come and visit us.
だけをドアのくさび
Just wedge the door up.
できるだけ高く跳びなさい
Jump as high as you can.
再び持ち出さないでください 貴方も
Don't bring it up again. You, too.
くさび打たせろ
Mind if I drive in a wedge?
ぜひあす遊びにきてください
Do come and see us tomorrow.
助けを呼びにやってください
Please send for help.
あなたも 純粋な喜びをしないでください
No, sometimes you are not concerned at all about how you look, you can be sitting. Pure joy. Isn't it?
皆さん翼を広げて 飛び出しください
And it's a simple instruction, is to fly.
いつでもオフィスに遊びに来てください
Come to my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください
Drop by my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください
Please come to my office any time.
その後 再び周りに聞いてください
Yes.
こっちの人 叫んでください (叫び)
Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time.
お詫びです 受け取ってください
Yes. Ex... Excuse me...
許してください私 私は学びます
Forgive me, I learn.
してください911を呼び出します
Please call 911.
鈴木さんを電話に呼び出してください
Please get Miss Suzuki on the phone.
ただ伸びをしただけさ
No, I didn't. I was just stretching.
実は赤さびだった そんなことに気が付いてびっくりしました
Another user said,
言っただろう びっくりさせてやる
I told you. I wanna save it for a surprise.
応答してください ゼウスからの呼び出しだ
Please respond. Zeus is calling.
私はこの上なくさびしく 孤独だ
I am as sad and lonely as can be.
そのゲームの遊び方を教えてください
Tell me how to play the game.
たくさん呼び寄せたよ
I was wondering if maybe you could give us a hand with this thing.
以前たびたびここに来たことがあるのだから 私を案内して回ってください
As you have often been here before, show me around, please.
びっくりした ロベルトさん
You scared me, Robert!
びっくりした ルートヴィヒさん
Mr Ludwig, you startled me!
あぁ 遊びだったさ
Yeah, we're playing games.
しばらく座ってのんびりしていってください
Sit down and take it easy for a while.
聞いてみたらいい 多分彼はお前さんをびっくりさせてくれるだろう
Try him sometime, maybe he'll surprise you.
少しびくびくしていました
I was a little afraid.
必死だった びくびくして逃げる いつか どこかで
These have been desperate months for Richard Kimble, running in fear.

 

関連検索 : ください - 同じ再びください - 上の運びください。 - 鈍いくさび - くさび - してくださいしてくださいしてください - プリーツください - 裸ください。 - クロスください。 - ラベルください。 - プライバシーください。 - RSVPください。 - ダニください。 - リマインダーください。