"たゆまぬコミットメント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
たゆまぬコミットメント - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
| お客さまとて許せぬ おきゃくさまとて ゆるせぬ | Over here |
| 家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない | It goes without saying that diligence is the key to success. |
| すべての人間は死ぬ トムは人間である ゆえにトムは死ぬ | All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die. |
| すべての人間は死ぬ トムは人間である ゆえにトムは死ぬ | All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal. |
| 彼女はゆうだちにあいずぶぬれになった | She was caught in a shower and got wet to the skin. |
| 知らしめ説得し 認知を得る たゆまぬ勇気が 必要なのです | And this takes the long term steady courage of the day in day out struggle to educate, to persuade and to win acceptance. |
| 苦しんで死ぬ姿が 見てみてえ ゆっくりと | That's the way I want to see you go, Bigelow, nice and slow. |
| または 死ぬ | or dead. |
| 諸君らのたゆまぬ努力と労働によって ついに我らがアジトが完成した | Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!! |
| 万一太陽が消滅したら あらゆる生き物が死ぬだろう | If the sun were to go out, all living things would die. |
| あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした | Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics. |
| 太陽がなければ あらゆる生き物は死ぬだろう | If it were not for the sun, every living thing would die. |
| あなた自身は その技術のコミットメントを行うために 今から50年 人々はもちろん 行きます | Thorium's actually a little bit more down to earth. |
| 寒い 俺は次第に 冷たくなる ゆっくりと 世界が死ぬように | It is cold and growing colder as the world slowly dies. |
| まぬけ | Ah come on. |
| まぬけ | Idiot. |
| まぬけ | It's so dumb. |
| 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が | Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. |
| 最も大切なレッスンは次のことです 和平に対する地域のコミットメントが | For me personally, the most critical lesson of all is this |
| また人が死ぬんだ | In 15 minutes, more people are gonna die, Jill... police officers. |
| 君たちが死ぬまで | Until you are dead. |
| アメリカでゆっくり死ぬことは非常に高価な命題 することができます | Dying slowly in America can be a very expensive proposition. |
| まぬけめ | Well, I'm telling you, you're mad! |
| どろぬま | 'Mire'? |
| いくらたゆまずに | That's it after all |
| 死ぬかと思いました | Am I going to die, I thought. |
| 退かぬ 媚びぬ 顧みぬ | I ll never quit, never curry favor, and never look back! |
| このまま続けたら 死ぬな | Did you finish all the leftover dishes? |
| まぬけのサイモン | Simple Simon |
| なりませぬ | Your Highness! You must not. |
| 死ぬまで ね | Forever. |
| 喜びの最後の１杯を与え 安らかに死ぬ 運命に身をゆだね | How, by donating the last portion of joy to die lightly and in the shelter of a makeshift roof to light up posthumously, like a word. |
| このバカ まぬけ 役立たず | You stupid fucking hardon! |
| また死ぬのにいい日だ | It's a good day to die! |
| ゆだねます | I commit, |
| 私らもたたかいますゆえ! | too! |
| まだ見ぬ君へ | And I Promise You Kid That I'll Give So Much More Than I Get |
| まだ見ぬ君へ | And I Promise You Kid I'll Give So Much More Than I Get |
| まだ見ぬ君へ | And I Promise You Kid To Give So Much More Than I Get |
| まだ見ぬ君へ | Yeah I Just Haven't Met You Yet I Just Haven't Met You Yet |
| まだ見ぬ君へ | I Said Love Love Love Love Love Love Love... |
| まだ見ぬ君へ | Love Love Love... |
| だまされぬぞ! | We are not fooled! |
関連検索 : たゆまぬ努力 - たゆまぬ努力 - たゆまぬ努力の倫理 - たぬき - ぬれました - ぬくぬく - ぬるぬる - ぬるぬる - ゆでた - ぬれたベンチ - ぬれた床 - ぬれたサウナ - ぬれた、白 - ぬれたブルーレザー
