"たらし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

もしこれらを全部たしたとしたら
And that's seven 2 5.
もしこれらをたすとしたら
So it would be plus 5 100.
捜してもらったら? そうしたよ
Well, uh, why don't you go down to R amp I and get them on it?
飢餓をもたらし 栄養不良をもたらしました
This is causing nothing but death.
どうしたらいいかしら
It's so heavy.
もしよかったら 今トムと話したら
You can talk to Tom now if you want.
なかったらどうしますか? どうしたらいいかしばらく考えました
What happens if you don't have an electricity, and a centrifuge, and whatever?
あら どうしたらあたしがあなたをチームに入れたいと思うのかしら
Ow! Careful I'm gonna need my mouse arm for scrimmage tomorrow. Really?
もしなくしたら 私はどうしたらいいかわからない
If you lost contact with him, I don't know what I'd do.
もしかしたら
So..
もしかしたら
It has all those brown stains.
もしかしたら
And so this is equal to 5000 meters per hour.
もしかしたら
You were tired, but you felt you could drive a few more miles.
もしかしたら...
I wonder if...
もしかしたら
It is possible that she may be...
もし殺したら
Yeah.
あたしったら
What am I doing?
彼はしばらくの間ためらいました
He hesitated for a while.
どうしたらやめるんだ? どうしたら?!
But this This is insane, Geoffrey!
ベイビー ベイビー どうしたらわかったのかしら
Oh baby, baby
そしたら
Yay
荒らした
Bungalow 86?
そしたら
And you get...
そしたら
Well, in that case...
彼らは高飛びしたらし
It seems that they have skipped out of town.
彼らはしばらく休憩した
They had a rest for a while.
どうしたらいいのかしら
No, dad. I'm not like that.
どうしたらいいのかしら
He heard that and that's why he collapsed.
どうしたらいいのかしら
What am I going to do?
どうしたらいいかしらね
Deal with it. I might have another idea.
トッド あたしやらないったら
Okay sexy, you all set? The show starts in 5 minutes.
やたらと背中を押したら
Let those two figure it out on their own.
この辺をぶらぶらしたら 大いに楽しめたでしょうに
If you'd stuck around, you would've had a lot of fun.
この辺をぶらぶらしたら 大いに楽しめたでしょうに
If you had stuck around, you would have had a lot of fun.
彼は私たちに悲しい知らせをもたらし
He brought us sad news.
ユリエヴェッツから いらしたの
Are you from town?
私はしたかったからではなく しなければならなかったからそうした
I did so, not because I wanted to, but because I had to.
電話したらいいよ だけど そうしたら
Now I'm really gonna call your ma. Go ahead and call.
情報を漏らしたのは彼だったらし
Yeah, well, you'll be pleased to know he won't be working with us any longer.
イェーイ ベイビー ベイビー どうしたらわかったのかしら
Oh baby, baby (yea ah) slower
立ち上がったら頭がくらくらした
When I stood up, my head was swimming.
60 と 60 は たしたら 120  それに 60 を たしたら 180 こたえ が でました
And you might be able compute this in your head.
しばらくして彼らは歩きだした
They began to walk after a while.
どうやらあなたを愛してしまったのかしら!
I think I love you!
暇潰しに街をぶらぶらした
I strolled along the streets to kill time.