"たれ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 倒された 騙された 馬鹿にされた 笑われた | Beaten! Duped! Made a fool of! |
| 取れた 取れた | It's good, it's good! |
| それか別れたのがたえられなかったの | Did he find out what you're doing and threatened to expose you? |
| 放たれる日よ 来たれ | I've seen the carnage and I feel ashamed |
| 何これ またやられた | Ahhh, what wonderful weather! |
| 撃たれた! | And don't tear anything up. ( mellow theme playing ) |
| 撃たれた | A mountain. |
| 撃たれた | I'm hit! |
| 撃たれた | I've been hit! |
| 男は倒れた男が倒れた | I heard a shot and he fell |
| 落とされた 落とされた? | And right after he left, he was pushed out of a sixth storey window. |
| 溺れた 溺れちゃったよ | Darya's drowned! Darya's drowned! |
| 店はたたまれ それっきりだった | The store closed down for good. |
| 切れはずたずたに切り裂かれた | The cloth was torn to shreds. |
| 僕は疲れた ただ疲れてしまった | Well, we can't just wait here. |
| あなたがそれを 満たしてくれた | You've done that. |
| 撃たれたとか毒を盛られたとか | Well, some books say he was shot. Some say he was poisoned. |
| それは壊れた | It came apart. |
| それは壊れた | It's broken. |
| あれれ いたの | What a loser... |
| おれは忘れた | I don't remember. |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | The One Who created me, so He will guide me. |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | who created me, and Himself guides me, |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who hath created me, and He guideth me. |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who has created me, and it is He Who guides me |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | He who created me, and guides me. |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who created me and Who guides me |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who created me, and He doth guide me, |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | He created me and He will guide me. |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who created me, then He has shown me the way |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | who created me. It is He who guides me |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | who created me, it is He who guides me, |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | who created me and He guides me, |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who created me, and He it is who guides me. |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who created me and showed me the way, |
| かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ | Who created me, and it is He Who guides me |
| 疲れた...疲れた... 疲れただけだと 思う 君は... 不良セクタ | i guess... guess... guess... i'm just ti... ti... tired... tired. i think you... (computer voice ) bad sector. invalid file name. i think you better call the doctor... call the doc... call the doctor. call the doc... call the doctor. retry... retry. bad entry. invalid error. invalid error. retry... retry. bad sector. |
| それで脚を撃たれたんだ | They were waiting for me when I got there. |
| 狙撃された エイトボールがやられた | What is your present position? Over. Murph, we're receiving enemy sniper fire. |
| 作られた時 うれしかった | I like the way they felt when you were putting me together. |
| 彼は遅れたことをわれわれにわびた | He made an apology to us for being late. |
| 彼は遅れたことをわれわれにわびた | He apologized to us for being late. |
| チクショウ 撃たれた | I got hit, goddammit! |
| また洩れた | We got a leak again. |
| 心を打たれた彼女に俺たちの心も打たれた | Oh no. It's too late . She's already dead. |
