"だけ保留します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

だけ保留します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

死体は保留だ
The body stays, Duck.
貧困は 管理を保留します
Want detain administration?
保留中です
He's on my line.
保留
Pending
保留
Held
保留
Hold
保留Job state
Held
保留No preview available
Pending
光にそれを保留する
It is not an English paper at all.
彼は承認を保留した
He withheld his consent.
保留中の操作
Edit Mount Options
無期限に保留
Hold Indefinitely
だから 内部留保は 会社の貯蓄です
I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that.
必要なだけ 彼を 留め置けます
I think she's clean on this, but we can bring her back in.
もちろん保留中だ 科学的手法だ
Of course, I am. It's the scientific method.
以后应该保留原样
Be careful
大統領の状況が判明するまで 救出作戦は保留だ
Prudence dictates that I hold off on authorizing the rescue operation until we can be more certain of her status.
1兆ドルは会社の内部留保となります
And these are round numbers, but it gives you a sense of the make up.
保留地の住民は... 地域主権の侵害だ言って... 激怒しています
Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity.
その件は保留にしておこう
Let's put that on hold.
保留中の新規接続Comment
New Connection on Hold
ただ留守なだけ
Obviously she's not home.
ソースの読み込みを保留しました 実行コマンドを使用してください
Load of source deferred. Use the run command.
データファイルの読み込みを保留しました 実行コマンドを使用してください
Load of data file deferred. Use the run command.
認証のために保留Job state
Held for authentication
留守の間私の代理をしていただけますか
Could you act for me while I'm out?
留守の間 ペットの世話をしていただけますか
Will you look after our pets while we're away?
留守番を頼まれただけよ
They just called and asked me to come in.
とりあえず 作戦名は保留にして
All right. Operation TBD.
ジョンを留置場から出すだけ?
Just pop him out of jail?
拘留し安全を確保したら すぐに電話をくれ わかりました
Call me back as soon as he's secure.
HTML 保留警告メッセージの周りの枠
Border Around Warning Prepending HTML Messages
売却の件は6週間 保留に
I move we postpone the sale for six weeks.
ファイルを保存します CTRL S キーのショートカットキーを押すだけで保存することができます
The type of this chunk of text.
さしあたりこの問題は保留としよう
We will leave this question aside for the moment.
保留地の学校の 近寄り難さがいいんだ
I prefer the rez school's exclusivity.
奴を留置所に連行すると 保安官に約束した
We promised the sheriff that we would take him in peace
でも これだけには留まりません
So that's Tatoeba,
勾留しておけ
Put him in holding.
裁判長 被告人の 罪状認否は保留です
Your honor,my client's been free pending arraignment.
もし実験者が帰無仮説を保留する決断をしつつ
Go down to the bottom row.
全員じゃない 4人は3日以上保留だった
A and not even all of them.
いま留守してます.
I'm not here right now.
ここに留まり 助けを待つんだ
We stay here and hole up... for good.
アップロードされた写真はユーザが手動で承認するまで保留になります
Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.

 

関連検索 : まだ保留中 - まだ保留中 - 保留します - 保留します - まだ保留中です - まだ保留中で - まだ保留中でした - 保留にします - 保留保留 - まだ保留されました - 保留保ちます - オファーはまだ保留中 - 保留に保留 - まだ保留されています