"だっ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| こっちだ こっちだ こっちだ | Come on, come on, come on. |
| ワイルドだった だって... | So wild! I mean... |
| 肉だって 血だって 骨だって 土だって 虫だって 全部本物なんだよ 分かる | Flesh, blood, bone, earth and insects, they're all the real thing You know? |
| だって... 岩崎 だっ て何だい | Because.... |
| だって 彼は... だって... | He doesn't mean it. |
| こっちだ こっちだ | That's a good boy. A bit closer! |
| こっちだ こっちだ | He's cutting back. He cut back. He's dancin'. |
| だっ だめだよ 捨てちゃ... あっ | don't drop it arrr help me, arrr, can't count on you I suppose go and ask for help, arrr no, don't ask for help! |
| ずっと嫌だったんだ で頑張ったんだ... | I've always hated and I've tried... |
| 事故だったんだ 事故だったんだよ | It was an accident. It was a fucking accident. |
| 変だったのよ だって... | Oh, yeah, it was just so strange. |
| なんだって 何だって | What? |
| タフだって言っただろ | Told you he was tough. |
| あっ だめっ あ だめーっ Oh, no! | Oh, no! |
| 言っただろ 2度会っただけだ | I told you, I've only met the girl twice. |
| 今までだってそうだったんだ | I never begged you before. |
| だめだって | No, no, no. |
| だれだった | Who did you see? |
| だから... 誘ってきたのは そっちだっつってんだろ | Like I said... it was you who hit on me. |
| ただショックだっただけだ | There's nothing really wrong with her. |
| きっと病気だったんだ | I don't know. |
| ちょっと滑っただけだ | I'm OK. I just slipped. |
| やっぱり だめだったか | Well, you can't blame me for trying. |
| がっかり だめだったわ | Oh, dear. That didn't go very well at all, did it? |
| どうだったの ダメだった... | Yeah, I slipped. |
| いったい何だったんだ | What the hell was that all about? |
| こっちだ こっちだ 乗れ! | Come on,come on. get in! |
| 言っただろって何だよ | What did you tell us? |
| いったい何だったんだ | What was that all about? |
| だからだったんだ | This is my street credibility right here! |
| だれだって そうだ | You wouldn't be the only one. |
| だがライブだったんだ | It was live, man, it was live. |
| もし一人だったら もっと困難だっただろう | It would have been a lot tougher if I'd had to make it on my own. |
| 冗談だって 知ってたさ 冗談で言っただけだ | I knew it was a joke. |
| あれだって ゆっくりだったわね | That was space too. |
| 大丈夫だって 無事だったんだから | It had to be when I was under the sand. |
| ただちょっと 何だったんだろうと | I guess it just doesn't feel any different. |
| 夢だったんだ | There's no way someone like me... |
| 俺だって 男だ | Only looking at Min Seo Hyun for 15 years, it's not enough! |
| オーストリアだったんだ | Empire, or actually the most influential power in the Holy |
| トッドだったんだ | It doesn't matter. |
| まだだったら... | Wait till you... |
| まだだったな | I'd never face myself if I didn't. |
| だったら何だ | You'r e not the only one. |
| だったら何だ | What's that mean? |
