"だっただろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

だっただろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そう言っただろ そう言っただろ
Twenty years of saying it
言っただろう
I said.
言っただろう...
this is mojo. he's a pet of mine.
言っただろう
(panting) I've already told you.
言っただろう
Yeah, see, I told you.
言っただろう
Negative.
言っただろう
Ah, no, lad. I've told you...
だから言っただろう
I tried to tell you.
多分 だめだったろう
Perhaps not.
熊だと思っただろう
Uh, I thought it is a real bear.
だから言っただろう
You're out of your bloody mind.
保険だったんだろう
That was his insurance.
虚ろな目だったろう
Haven't you seen them? They've got empty eyes.
どこだ って言っただろう
I said, where?
言っただろう 違う
I already told you, no.
ただちょっと 何だったんだろうと
I guess it just doesn't feel any different.
言った通りだろ どうだ
That's what I'm talking about. You like that?
ただヤリたかっただけなんだろう
Her letters were getting desperate.
そう言っただろ
I told you so, I told you so, I told you so,
そう言っただろ
I just said that.
そう言っただろ
I said so. I said so.
もうやっただろ
You had your bump.
恐ろしい奴だったろう
He was a nasty customer, wasn't he?
やめろと言っただろう
I thought we talked about this.
だってそうだろ
Truly. I mean, why...?
そうだろうと思った
I knew it.
うまくいっただろう
see that?
そう言う話だったろ
You were told that if new investors came along... How much were your shares diluted?
言っただろう 私は会議中だった
I told you. I was in a meeting.
あんただってそうだろが
You did, too!
遠征は大変だっただろう
Your journey has been hard
さっき言っただろう!
I just fucking told you!
本物のほうだよ 言っただろう
I told you.
誰だって言うだろう
You can ask any Tom, Dick or Stanley
何でだろうって 不思議だった
And I almost broke my leg dancing to his music.
言ったら笑うだろ
I'd rather not say. You might laugh.
怖かっただろう ゴールディ
So you were scared, weren't you, Goldie?
地中海だったろう
The mediterranean, probably.
欲しかっただろう
I got you what you wanted.
何かあっただろう
Something's happened.
うまくいっただろ
So did it work. What we did?
そうさ だろ だろって 何が?
What are you talkin' about?
そうだったら いろいろと...
Yeah, well, I guess you could say that...
使うって そうだ使ったろ
I don't think I like that.
リードはここに座って そう言っただろ と言うだろうな
And you'll be the one who was wrong.

 

関連検索 : 言っただろう - なっただろう - だろう - -だろう() - だろう - だろう - だけだろう - だけだろう - まだだろう - そういっただろう - 役立っただろう - かかっただろう - まただろう - しただろう