"ちょうど良いとして"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ちょうど良いとして - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ちょうど良いぞ
No, Ploper!
ちょうど良かった.
It's good to see you.
良江 ちょっとちょうだい
Gimme a bite
ちょっと話して良い
Um,could I talk to you for a sec?
ちょうど良い時に来てくれたね
You've turned up at the right moment.
ちょうど良い時に来てくれたね
You came at just the right time.
どちらがより良い取引でしょう
Which one is a better deal?
来てくれてちょうど良かった
I'm really glad you're here. We've had a rough night.
どう 良い感じでしょ
After he said he wouldn't go, I forced him to go and get a perm.
どうしてこうしても良いのでしょうか
It will sit right over here.
どうして ちょっと
What are you saying?
デモをするのにちょうど良いので
Protei Number Eight.
どうすれば車は どいた方が良い と 耳打ちできるでしょうか
And we wanted to do how can we best alert everyone?
ちょっと聞いても良いかしら
May I ask something? But only if it's important.
私たちはどう支援すれば良いのでしょうか
I suspect a lot of people here have the same question I have.
ちょっと良いか?
Hey.
どうすれば良いのでしょう
Your partner is about to return.
私はどうしたら良いでしょう
I know, that I am always going to be discriminated for pay and promotion.
どうすれば良いでしょうか 信号が変わるのを待ちましょう
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
ちょうど出発しようとしていた
I was about to start.
ちょうど良いぐらいの繰り返しがあります
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.
(夏子) ちょっ ちょっと ん? どうしてタキシード?
Why the tuxedo?
ちょうど良い場所でした 誰も気にとめませんから
(Laughter)
どうして良いか わからなくて そうでしょう
I don't know what I'm going to do now.
どう備えれば良いのでしょう
So how might we prepare for some of these specific threats,
すべてがちょうどです 良くなっている つのセクションザッツ
Done new events and everything is just is getting better and better
ちょっと 良いかな
Uh, excuse me.
お前にちょうど良い 汚染タンパク質入りだ
It's raw! It's good for you.
ちょうど良い曲は 参照してください 私が参照してください
Will you smile, as if I'd said something funny?
ちょっと待て どうした
Hold on one minute. What?
ちくしょう キスしとけば良かった
Good night ? What are you, gay?
ちょっと落ち着いて どうでしょう 今どんな風に 感じていますか
Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?
ところで こう改良したらどうでしょう
We had a good conversation about that.
いいえ ちょうど... 料理してたとこ
No, I was just... fixing myself something to eat.
では どうすれば良いでしょうか
This is crazy.
パダワン タノー ちょっと話していい 良いよ大佐
Padawan Tano, may I have a word? Certainly, Captain.
良い考えがちょうど私の心に浮かんだ
A good idea occurred to me just then.
こちらを見てこう言いましょう  良く眠れているとは思っていなかったけど
And really interesting stuff.
ちょっと聞いときたいんだけど Vとデートしても 良いって事だよね
And I just wanna make sure... that you're okay with me dating a V.
どうしたら良いウェブサイトを さらに良くできるでしょう
But going through all that content to find what you're looking for can take a long time.
完成と言って良いでしょう
That takes about two seconds to make.
夜がちょうど明けようとしている
The dawn is just breaking.
ちょっと良いかな パパ
Could you?
私はちょうどそのことについて話しましょう
This is called endocytosis.
これが私たちにとって良いことなのでしょうか
It's quite widespread.

 

関連検索 : ちょうど良い十分 - ちょうど - ちょうど - ちょうど - ちょうどいい - ちょうど試して - ちょうどと話 - ちょうど重要として - ちょうど重要として - ちょうど素敵として - ちょうど適したとして、 - ちょうど探し - ちょうどについて - ちょうど使用して