"った"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| やったぁ やったやった やった | Great, great! |
| やったね ママ やった やった やった... | Party? Then, is our Jan Di finally making her debut in society? |
| やった やった やった | Oh, I love it! I love it! |
| 勝った! みて 勝ったわ! 勝った! 勝った! | I WON THE JACKPOT! I WON! I WON. |
| やった やった やったぁ | Yes! Yes! Yes! |
| 知ってた 知ってた 知ってた 知ってた | Oh here it goes again. |
| やった! ジャックポットで勝った! 勝った! | OH, FRANKLlN, TRY TO ENJOY IT, WON'T YOU? I WON! |
| 私が彼の たった たった たった一人の人 | Was a time, I was his only, only, only one |
| 太ったって言ったよ | He told me he thought i'd be fatter. |
| あったあった ん ああ あった あった Here it is | Here it is |
| 食った食った | We'll work hard and return his favor Let's work hard! |
| やった! やった! | Hey. Hey, hey, hey. ( both whoop and scream ) |
| 待った待った | Marge Simpson Homer, please. |
| 勝った 勝った | Oh, I love it! I love it! |
| 切った きった | Clean! |
| 分かったって 悪かった | I'm sorry I am. |
| しまったやっちゃった | Now I've done it. |
| 良かった って言ったの | I said, good. |
| たった今 キャンセルがあった | Absolutely. Just had someone cancel. |
| たった一人でやった | He was the only one. |
| やったと思った | I felt I had hit the jackpot. |
| イエーッ 勝った 勝った | This one? This one that I was going to have with Lark Adams, only you showed up instead, so I didn't. Now, if he would just stop showing up altogether |
| やった やったぞ | Got him! I got him! |
| やった やったぞ | We did it, sire! |
| あった あったぞ | This is the one! |
| やった やったよ | I'm in! I'm in! |
| やった やったわ | Good one. |
| やった 終わった | That's it. It's over. |
| ルイスとハリーが交互に わかった わかった わかった わかった わかった | I don't need some old knight to help me, and I certainly don't need you! |
| 私は... 分かった 分かった 分かった | Okay, okay, okay. |
| 待った 彼女って言った それても彼氏って言った | Wait, did you say girlfriend or boyfriend? |
| 帰っちゃったかと思った... | Yeah. |
| 冗談だった 滑っちゃった | It was just a slip of the tongue. |
| あんた誰って言ったっけ | Who'd you say you were again? |
| 怒ってたみたいだった | It looked kind of angry. |
| 見て 当たったわ やった | That was cool. |
| 痛っ たっ | Ai, ai! |
| ケンだったっけ それとも アリストテレスっつったかクリス ロックだったか | I think it was Pimping Ken or Aristotle or Chris Rock. |
| 残った物は 燻った廃墟だけだった | When it was over, charred roofs were all that remained. |
| 捨てろ! 分かった 分かった 分かった | Okay,okay,okay. |
| さあ行った 行った | Get moving. |
| さあ行った 行った | Get going. |
| また太っちゃった | I've gained weight again. |
| よかった よかった | No, sir, she's not in the way at all. |
| わかった わかった | (Applause) |
