"っぽっち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| それっぽっち | Three or four cars for the whole half hour I was down there? |
| ちんぽ ちんぽ ビンビンビン おっぱい ボイ ン | Itchy, itchy, scratchy, scratchy Oh, I got one down my backy |
| 片っぽ落ちた | One down. |
| ちっぽけだよ | It's tiny. |
| ちょっと豆っぽい | A little nutty. |
| これっぽっちも 全く | They don't give a fuck about you, they don't give a fuck about you, they don't care about you, at all! |
| これっぽっちもない | It's not like that at all. |
| 全然 これっぽっちも | That I didn't miss you at all, not even an itty, little bit. |
| ちっぽけな町の | A little country court. |
| 痩せっぽっちではない | Not too skinny. |
| 笑 登れ やせっぽち | laughs |
| ちっぽけな小人だ | A man. |
| トムが浅瀬をぽちゃぽちゃと歩いて行った | Tom went splashing through the shallows. |
| これっぽっちもいらない | I don't want any of it! Hugo? |
| ちっぽけな郡裁判所 | Your record. Your court. |
| すっぽかしちまえよ | A job interview? Skip it. |
| ちっぽけな野蛮人め | Little savage. |
| これっぽっちも 思ってないわ | That's the honest truth. |
| 空が空っぽ... ちょっと待った... | When the sky is empty... |
| 青っぽくて スポイトっぽいの | It's blueish and it's dropperlike. |
| これっぽっちじゃ足りない | I guess i'm not walking as far as i thought. |
| いらないよ これっぽっちも | I don't want it back, any of it. |
| 黒っぽいズボン 黒っぽい上着 | What did he look like? |
| 40ドルぽっちでどうする? | What are we gonna do now with 40? |
| しっぽ | Tails |
| 今はちょっとイギリス人っぽいだったね | That was a bit... British, wasn't it? |
| あぁ. . 今のはちょっとマジっぽかった | Wow, you almost sounded serious that time. |
| 音楽はこれっぽっちも解らない | I know nothing about music. |
| もうちょっと氷っぽい色で よし | So let's say that I have some that doesn't look like ice! |
| ラ メンではないな これっぽっちか | Not ramen, for sure. |
| 俺たちの仲間っぽい だったよな | It's almost as if he were with you. Isn't that what you said? |
| 空っぽだ | It's empty. |
| 空っぽだ | All gone! |
| 空っぽだ | Damn, it's empty. |
| 空っぽだ | It seems empty. |
| ビーノっぽい | Yeah. That's more of Dino. |
| うちの店を空っぽにしたよ | You bored ten people to death. You emptied my place |
| いい ドクター そのちっぽけな宝をとって | ( sighs ) |
| マリファナはこれっぽっちも やったことはない. | I've never smoked a little marijuana. |
| 女っぽくなって | You've grown plumper and prettier. |
| 彼の顔はぽっちゃりしている | He has a chubby face. |
| バーミンガムのちっぽけな 黒人の子供が | I kept thinking, I wonder what my future could be. |
| ちっぽけな子を衣服で温めた | I gave the little fellow clothes to keep him warm... |
| 子供っぽい | Well, that's yours, Mark. You You won it. Kid stuff. |
| 空っぽだよ | Zero. man speaking native language There's nothing in my pockets. |
