"ついに出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ついに出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の出身について
And that's what I'm going to talk to you about today.
いつ出る
When are we leaving?
いつ出発
When is she leaving?
演出については疑問
Doubts regarding the direction.
こいつを外に出すな
Don't let her get out!
夢に出てきた いつも
I had nightmares for years after that.
こいつに何が出来る
What is he gonna do? Here.
つぎつぎに立って出ていった
One after another they stood up and went out.
いつ買い物に出かけるの
How soon are you going shopping?
いつかは想い出になるよ
Tears we shared together
そいつを 見つけ出さにゃならん
and i'm gonna find him.
会議に出るつもりかい
Are you going to attend the meeting?
三奥様 いつお出かけに
When did the Third Mistress go out?
いつまでに追い出されるの
How long before we get kicked off our own property?
いつ出たんだ
When was that?
つきあいでそのパーティーに出た
I attended the party just to be sociable.
ついにその本を出版した
We finally published the book.
ついに オイデイプスは答えを出した
Finally, Oedipus replied.
あいつを人前に出すのか?
Come on.
見つかる前に出ておいで
Now come out before somebody sees you.
いつも8時に出てるだろ
At 8 as always. Just like you to ask.
やつは外に出ていったよ
He's gone out.
いつ出来るようになった
When did Eddie learn those moves?
藪をつついてヘビを出す
It's not good to wake a sleeping snake.
外に出る 撃つな
We're comin'out. Hold your fire.
出会い頭には こいつが一番だ
I like to keep this handy for close encounters.
そいつを追い出せ
Get him outta my face.
いつでもこう出来たらいいのに
I wish we could do this all the time.
いつ出発するの
When are you off?
いつ出発するの
When will you leave?
本当 いつ出たの
Oh, really? When did he leave?
いつ出発ですか
Watch out!
シャネル いつ頃 出たの
Chanel, when did you leave?
出資の話はいつ
When did frobisher's people approach you?
いつ 準備出来る?
When will it be ready?
いつパーティーに出かけましょうか
When shall we leave for the party?
いつお出かけになりますか
When will you go out?
彼は 家をいつも時間に出て
Now, what happened on this day?
ついに敵が動き出しました
Lord Arathorn! Your counsel is needed.
出せ 父さんに 言いつけるぞ
Lemme out! I'll tell my father!
ついに敵が動き出しました
Arathorn. The Enemy is on the move!
3つ数えるうちに出てこい
I'll give you three seconds to get your ass out here.
敵に見つかる前に出てください
You must leave before your enemies find you.
甘い物にはつい手が出てしまう
I can't resist sweet things.
いつのまにかボブは外へ出ていた
Bob went out before I knew it.

 

関連検索 : 出荷について - 出荷について - 出産について - 出荷について - 提出について - 提出について - 支出について - 出向について - 各出現について - 各出荷について - 見出しについて - ついに - ついに - ついに