"つたな"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなた 幾つ | How old are you? |
| 見つけたな | We found it. |
| ついには 区別がつかなくなった | After awhile, people didn't know the difference. |
| 撃つつもりじゃなかった | You're very good with them and very careful. |
| やつはついてたんだ いつだってな | He was born lucky. He was born lucky. |
| デイビッド つながった | David, did you get anyone? |
| 嘘をついたな | Okay? You lied to me. |
| 嘘をついたな | I lied to you. |
| なんつったの | What'd he say? |
| ついに来たな | You're here. |
| いつ あなたホームズノックアウト... | When you knocked out holmes... |
| あなた 見つかった | Honey, did you find it? |
| あなたをつけたの | I followed you. |
| 時間がたつのに気がつかなかった | I took no note of the time. |
| このふたつの電線を つながったら | What if we connect these two wires, right here? |
| 重要な発見をしつつあった | We know very well that the judge was on the point of an important discovery. |
| 分かったよ 落ちつけ 撃つな | All right, now. Just hold on. Don't shoot. |
| いつも あなたを見つけるわ | I'll always find you. |
| そいつ どんなやつだった リズボン | What did this man look like? |
| いつから嘘つきに なったの | When did you become such a good liar? |
| あなたを傷つけたくない | Matt, the last thing that i want to do is hurt you. |
| １つずつ 文をつなぎ合わせていったに過ぎない | Flaubert did not write a novel. |
| いつになったら家を買うつもりなの | So, when are you going to break down and buy a house? |
| 我々はついに見つけた 完全な円盤を見つけたぞ | We finally got one. We found a plain sourcer. |
| 辛らつだったな そういうつもりじゃなかった | That was harsh. I didn't... I didn't mean that. |
| 傷つけたくない | As soon as I get these handcuffs off, that's it. |
| つまりあなたは | Chris Anderson I've got a question. |
| なぜ嘘をついた? | Yes, I knew before. |
| いくつになった | How old are you now? |
| 困ったやつだな | You're making a mess. |
| 撃つな 着いたぞ | Cease fire, he's there. |
| 手紙 ついたかな | Has she already got my letter? |
| ケン力もあつたな | In the end there was always a brawl. |
| あなた おいくつ | Pray, what is your age? |
| ついにやったな | What did you think, john? |
| つながりました | You're connected, sir. |
| つまりあなたは... | Are you saying that you are... |
| つらかったなあ | Yes, it was rather horrible. |
| なぜ嘘をついた | Why did you lie to us? |
| 見つけたんだな | It just showed up. It just showed up. |
| ついに会えたな | Here we are at last. |
| つまりあなたは | so you think now what? |
| 目立たないやつ | Parked all inconspicuous. |
| ついにやったな | It finally happened. |
| あなたもいつか | I really hope for you someday |
