"つっき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ついさっき | And Twitter isn't all the data. |
| つきが回ってきた | Fortune has turned in my favor. |
| おおっ きつい | Strong! |
| いつもひっつき回ってたからな | More than anything she's confident in front of you, Seung Jo. |
| 彼はきっと勝つ | He is sure to win. |
| 彼はきっと勝つ | He'll win for sure. |
| 引きつってるか | Don't mess up. |
| つづきを言って | Then you say |
| でもついさっき | I just left her. |
| さっきのが１つ | He means one! |
| きっと見つかる | You deserve better. |
| さっき ついさっき言ったばっかりだろ | I just told you that a moment ago. |
| 俺はおまえにつきっきり | I'm not letting you out of me sight. |
| 奴ならシロにつきっきりだ | He's sticking to White like glue. |
| おや どいつが嘘つきだって | Now, who's lying. |
| いつから嘘つきに なったの | When did you become such a good liar? |
| 兄と つきあってるって | Why does Andy Bellefleur think you're seeing my brother? |
| ちょっときつかったね | That cocktail is strong. |
| いつ戻ってきたの | When did you get back? |
| 顔つきが変わった | Violent. |
| ウィルスはバクテリアにくっつき | Here's what had to happen. |
| 嘘つきって事をね | I know he lies. |
| ついに 帰ってきた | But he's just got back! |
| いつ戻ってきたの? | When were you back? |
| 待って 待つべきだ | I think we should wait. What for? |
| 大きな心を持つべきだった | We need bigger ideas. |
| ２つ買ったら ソロモン王の写真つき | If you buy two, we'll throw in an autographed photo of King Solomon. |
| あっつあつ豚汁ができました | And hot soup |
| ついさっき夕立に遭った | I was caught in a shower just now. |
| あーっ こいつさっきから | You should be looking at the substance of it, not the words. The feelings she put into it! |
| 嘘ばっかりつきまぐって... | She's a hopeless liar. |
| 何って言ったの うそつき | I said bullshit! |
| うそつき って言ったわよ | I said bullshit. |
| くっつきも 離れもできない あやつり人形だったんだろ | You'll do what you want anyway. |
| ニュースを一つ持ってきた | He brought me a piece of information. |
| ちょっときついです | They're a little tight. |
| いつ戻ってきますか | When are you coming back? |
| 彼らはきっと勝つよ | I'm sure they'll win. |
| ピースがくっつきました | Piece glued |
| そいつに言っときな... | Look, you tell that guy... |
| きっと名犬に育つわ | I'm sure he'll grow up a great dog. |
| 少年はウソつきだった | I don't know. There was this little boy, and all day long he cried wolf. |
| うそつきって言うわ | I say bullshit. |
| 彼女いつ入ってきた | When did she get here? |
| ついさっきなんだぞ | Not a moment ago! |
