"つながりました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| つながりました | You're connected, sir. |
| 打つ手がなくなりました | Unfortunately, all the TV executives we spoke to didn't see that. |
| ほら つながりましたね | (Laughter) |
| 人々とつながりました | Connecting to people in projects |
| 病院につながりました | Ready on your call to Receiving Hospital, Captain Breen. |
| インディアン人形が また一つなくなりました | There's another Indian figure missing. |
| つながりを感じましたか | (Laughter) |
| ふたりは人間的につながりました | They have said the same thing. |
| つまり私たちにつながりはありません | No. |
| 知らない人が来て あなたを見たり つついたりします | You're naked the vast majority of the time. |
| つまり ギタープレイヤーが殺した | So a guitarist did it. |
| かなり大きなサイズでした 幾つかの段階がありました これには二つの課題がありました | So, substantially larger than we even thought we would go initially. |
| つまり あなたのポートフォリオが 25 成長し | This is just a decimal division problem. |
| 気になる点が二つありました | I am a young man and as one of them |
| つまり 1 つまたはそれらの両方が 0 に等しくなります | Their product is equal to 0. |
| 2つのコンポーネントが見つかりました | Then we'll go back and look at what the algorithm is. |
| 少なくとも 1 つのリソースエージェントが見つかりました | At least one resource agent has been found. |
| データベースドライバが見つかりました | Database driver found. |
| リソースエージェントが見つかりました | Resource agents found. |
| レイチェルが見つかりました | Rachel has been found. |
| 犬のつもりが 猫になりましたからね | Because it was for a dog. |
| ありがとう ただ１つ大きな問題がありました | (Laughter) (Applause) |
| プロジェクトテーマを 見つけたくなりました 色々と試しましたが | I really wanted to find a dissertation project that would expand our knowledge of skeletal function. |
| ありがとうございます また一つ勉強になりました | Thank you very much. Once again, I have learned a lot. |
| 不正な拡張子が見つかりました | Wrong Extension Found |
| わたしはすべてとつながります | In those moments, |
| また より深刻な干ばつが発生します | And so we see more flooding. |
| つまり モハマドが予言したとおり | That's really, no, that's very cool. |
| いくつかありましたが1つは | What is it that they have been doing and where are they now? Vukosi Marivate, Graduate Student, Rutgers University |
| 失敗した例が2つとパスした例が2つありました | We have seen 2 instances where the line was covered and 2 where it was uncovered. |
| MySQL サーバが見つかりました | MySQL server found. |
| MySQL サーバが見つかりました | PostgreSQL server found. |
| 4つのバルコニーがありました | It has 360 degree views. |
| あなたが見つかりましたか もちろん | Wouldn't it depend on who the quarry is? |
| つまり理論が観察したことと一致し 次の事象の予測につながります | We have repeated the process until we came up with a diagnosis. |
| 増えました しかし これは明白な疑問につながりました | So now you had more people bidding for the same house, to bid up houses. |
| つまり これがほぼ等しくなります | Approximately. |
| グラフも2つ書きましたが答えは9になりました | And then so you said draw yourself a planar graph but we know the relation n m r 2. |
| 人々との 密なつながりをもち そのつながりが一度絶たれ その後またつながった 個人的な経験から得られました かいつまんでお話をしようと思います | I love learning about the body, but my best and highest knowing comes from my own history of being super connected, profoundly disconnected and then reconnected again. |
| 12は3のまとまりが4つに等しい 3のまとまりが4つとなります | And the way that we would write that... the way that we would write that... is that 12...is that 12 is equal to 4 groups of 3... ...4 groups of 3. |
| 3つのスポットがありました なので 7 3 4. つまり4の階乗です | Well, in our example, k was the number of spots, and there were 3 spots. |
| ガソリンが無くなりつつあります | The gas is running out. |
| あなたの身振り一つ一つが私をじらします | Warm blush rise to my cheeks |
| 必要なコンポーネントが見つかりませんでした | Could not find the KGraphViewer part. |
| 有効な eMovix が見つかりませんでした | Could not find a valid eMovix installation. |
関連検索 : につながりました - につながりました - よりにつながりました - 直接つながりました - Aにつながりました - 何につながりました - 死につながりました - とにつながりました - Noにつながりました - ローカルにつながりました - つながり - あなたが見つかりました。
