"づつ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| つづく | To be continued. |
| つづく | I'll not let any suspicious person pass! TO BE CONTlNUED |
| 715) つづ | No, I can't spell it. |
| 1つ目の2つづつのグループ 2つ目の2つづつのグループ | Let's divide them into groups of two. |
| つづきを | Where were we? |
| つづけて | Keep going. |
| つづりの蜘蛛 です つづりの蜘蛛は | So one of these works is the Spelling Spider. |
| 3つ目の2つづつのグループ 4つ目の2つづつのグループ 8つの物があった時 それを2つづつに分けると | I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two. |
| 回しつづけろ | Keep rolling there. |
| 冬が近づきつつある | Winter is drawing on. |
| イベントをつづけて 会うことをつづけて 結局それで | We constantly created events and arranged meetings |
| つまり金づるか | Financially speaking, of course. |
| つづけ, 戰士たち! | my warriors! |
| つづきを言って | Then you say |
| 彼は話しつづけた | He kept talking. |
| 彼は歌いつづけた | He kept singing. |
| 彼は歌いつづけた | He kept on singing. |
| 彼は歌いつづけた | He continued singing. |
| そして進みつづけ | It's not a noun. It's a verb. |
| 28年間つづく 超ロングエピソード | Dereck Joubert Well, our lives have basically been |
| はぁ パソコンも一台づつ | The air conditioner is pretty strong. |
| 1台に3ケースづつだ | We're carrying three cases each. |
| やつには近づくな | Stay away from him, he looks like a weirdo. |
| 俺は堀りつづけた | I kept digging. |
| もし2つづつのグループが3つあったら ここにあるのが1つ目の2つづつのグループです | Or you could think of it the other way, if I have three groups of two. |
| これは1つの4つづつのグループです | I just picked any of them right like that. |
| ２つづつに分ける代わりに | So I'm taking those same four objects. |
| 4つづつのグループが 1つ, 2つ, 3つあります | I can exactly divide twelve objects into three groups of four. |
| １ ２づつに分けます 各グループは 半分づつあります これが1つのグループで | Instead of dividing them into groups of two, I want to divide them into groups of 1 2, which means each group will have half of an object in it. |
| 駅まで走りつづけた | We ran on as far as the station. |
| バカがうつる 近づくな | Stay away from me, I'll catch the stupid. |
| 連絡をとりつづけて | Keep in touch. |
| 微笑みつづけなさい | Keep on smiling. |
| 彼女は話しつづけた | She went on speaking. |
| 4 つの宙づりの部屋 | Four Chambers Suspended |
| フィアンセのつづり 知ってる | How is that word written? |
| つくづく思うが 何を | You know what I really think? What? |
| つくづくツイてないよ | Just like that, my whole life I was unlucky |
| S H 魚 のつづりだよ | ISH, that's how you spell Fish . |
| 気づいたのは いつだ | When did you first realize this? |
| 一歩づつ行きなさい | You put one foot in front of the other. |
| つくづく自分が嫌に | I hate myself. |
| これが1つめの3つづつのグループです | Well, let me draw some groups of three. |
| 3つづつのグループを2つ書きましょう | Let's say I have two groups of three. |
| これは3つ目の4つづつのグループです | And this is pretty straightforward. |
