"てらん"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 見ててごらん | Notice the difference. |
| ほら 見てごらん | Come on. Look. What? |
| つかまえてごらん つかまえてごらん | Come and find me. Come and find me. |
| アートなんてするな アーティストになんてならないんだから | Is that right? |
| 見てごらん | All right. Take a look. |
| 見てごらん | Hey, look at this. |
| 見てごらん | You're going to want to see this. |
| 見てごらん | Just keep looking, keep looking. |
| 見てごらん | We have to watch something. |
| 見てられん | I can't watch this. |
| なんだってずらからねえんだ | Why don't you leg it? |
| にんじんを切らせて | Let me cut the carrots. |
| お前なんて知らんぞ | We have a no scumbags can touch the girls policy in my bar. |
| あんたら何してんだ? | Thanks. What are you guys doing? |
| もちろん持っていない 知らん 知らんぞ | Of course not. You may search me, gentlemen, search me. |
| または多分私の心は ごらん ごらん ごらん ごらんを言っている | Silly idea, night owls in the daylight |
| 私は私の心はごらん ごらん ごらん ごらんと言っていると思う | Silly idea, night owls in the daylight |
| もう知らんからな 聞いてんのか | I'm out, you hear me? |
| 経験してもらう事なんて 残念ながらできません 経験してもらう事なんて 残念ながらできません | The second is it's actually one of the things we can show you because, you know, you all can't experience what it's like to have all this information available right here just |
| 話してごらん | Go on... say something. |
| 話してごらん | What's wrong, sweetie? |
| メイ 見てごらん | Look, Mei! |
| 聞いてごらん | Go ahead. Ask him. |
| よけてごらん | Dodge this. |
| なんて奴らだ | Son of a bitch. |
| 話してごらん | Tell me, dear! |
| 開けてごらん | Open them. |
| 言ってごらん | Say it. |
| 書いてごらん | Write, little fellow. |
| やってごらん! | Hook me up. |
| 食べてごらん | Try some of this. |
| 言ってごらん | Come on. Tell me. |
| 開けてごらん | I got you something. |
| つけてごらん | Try it on. |
| 見てきてごらんよ | Take a look. |
| なんでアイツら笑ってんだ | Why are they laughing? |
| ホームラン選手なんてつまらん | Please, the ball game. |
| お客さん来てんだから | Wake up! There's a guest here... |
| 自棄なんて知らんだろ | You've never tasted desperate. |
| ぜんぜん ワカらねー って | No, I have no idea! |
| お隣さんから教えてもらったんだ | I got this recipe from Mrs. Sanchez next door, okay? |
| 彼らが死んだなんて信じられない | I can't believe they're gone. |
| だったら なんて言ったらいいんだ | What, you want me to say it? |
| これからは どんどん食べて どんどん成長するんだから | I'm going to eat a lot, and grow up a lot too! |
| 歌 想像してごらん 天国なんて無いんだ | (Guitar music) (singing) Imagine there's no heaven |
