"であることを目指して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

であることを目指して - 翻訳 : であることを目指して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今は同じことを目指している
We all want the same thing.
それで どこを目指して?
But where do you go?
エンジニアを目指していたある日
That's why I dreamed of becoming a doctor in computer science
どこを目指してた
So where were you going?
トムはそれをすることを目指している
Tom intends to do that.
これが我々の目指しているところで
I wish we had more money, I wish we had more resources.
目指してる
Depending on no outside resources.
目指すところは苦しみの転換であって
They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.
他人の目を通して見ることを指すんだ
KB
彼は一等になることを目指していた
He was after the first prize.
彼は 医者になることを目指しているのですか
Does he intend to become a doctor?
何を目指してるんだ
Something to shoot for, old boy.
単純化することを目指した装置です 見つめる1 つの目があるだけで
This is a device which is intended to reduce the phenomenon of gaze down to the simplest possible materials.
それが私たちの目指していることです
JU No, it has to be for every human being.
私は The 99 で同じことを目指しています
(Laughter)
どこの大学目指してるの
Which university do you want to get into?
君はどこの大学を目指しているのですか
Which college are you aiming for?
私は作家を目指している
I aim to be a writer.
偉大な戦士を目指してる
To be a great warrior.
彼は何を目指しているのですか
What is he aiming at?
トイレを目指していた
I was aiming for the toilet.
ずっとそれを目指していた
That's what I was trying to do.
でもお前と俺は同じだ 基本的に同じことを目指してる
But we're very similar, Michael, and fundamentally, we want the same thing.
この技術が目指しているのは
RD
違うわ ドームを目指してるのよ
No. Actually, we're headed for the Dome.
この国はネット接続のコストを 下げることを目指しています
It's beginning to grow tremendously.
創造や変革を目指している訳でもありません
Innovation isn't what we're after.
それを目指していたんです
And much more easy, much more natural. TK
ニューヨークを目指したのです
It became abstract.
上を目指し 成長しようとしているからだ
Why? coz you not concerned what make them happy!
彼は昇進を目指して策動している
He is angling for promotion.
彼らは賞を目指して争っている
They are contending for the prize.
人間以上のロボット を 目指している
More human than human is our motto.
それを目指しはするが
I will never use the word unacceptable again.
あそこに見える黄色い矢印を 彼らはこれを目指しています
It's a little bit of a it's a pretty big roof, actually, which is great for their landing.
オープンを目指して西アフリカ ハートインスティチュートの
And we have now decided to go into Africa.
ひたすらゴールを目指して
Singleminded pursuit of a goal.
建築家を目指していた
a budding architect,
王国の平野を目指して
into the low lands of the Middle Kingdom.
この子は ニューロン ニューロン と言って目を動かして頭を指しました
I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron?
テレビやステレオのような道具にすることを目指した
Apple aimed to merge the computer with the household appliance
マユコはいつも完璧を目指している
Mayuko always aims for perfection.
動物写真家を目指している 黙れ
He's going to be a wildlife photographer
三番目の問題もある ここでは三番目の問題までだけ指摘するが
But technically speaking if you're playing this game you need to reject or retain based on alpha, which we set, say at.05.
ハーパー ボーイズ あれが好きで俳優を目指した
Because of this serial because I wanted to become an actress.

 

関連検索 : ことを目指して - ことを目指して - なることを目指して - することを目指して - なることを目指して - なることを目指して - なることを目指して - なることを目指して - なることを目指して - 目指していること - なることを目指し - キャプチャすることを目指して - ティーチすることを目指して