"でそれらを残しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
でそれらを残しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And the comfort they enjoyed. |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And favours amongst which they were rejoicing! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | and what prosperity they had rejoiced in! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And the delights which they had been enjoying! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And comforts of life wherein they used to take delight! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And comforts they used to enjoy. |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | and the life of ease in which they took delight! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And pleasant things wherein they took delight! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | and the affluence wherein they rejoiced! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | and good things in which they took delight. |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And comfort wherein they were amused. |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | and other bounties which they enjoyed yet left behind! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And goodly things wherein they rejoiced |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | and pleasant things in which they delighted! |
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか | And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight! |
残念ながら それでも小さすぎました | So I tried to make my eyes bigger with my fingers. |
でもメッセージを残してくれました | What has Appachan done? |
それは残念でしたな | Then I am grateful that it is not up to you. |
それから依頼人が 残りを話します | Then he will give you the remainder of what he knows. |
私は昼まで寝て それから残りの1日勉強をした | I slept until noon, and then studied for the rest of the day. |
それから Apple L Apple U でカラーマトリクスや 彩度等を変更しました フレア要素も残しました | Then Apple L , Apple U to change colorimetrics, intensity, and these kind of things. |
そして 残りを貸し出しました | And I figured they would never need more than 10 at a time. |
それで 弟は出発した 兄はそのまま残った | Then the younger brother set off, and the elder remained behind. |
それでは残り物をパックしてみましょう | Let's pack the leftovers. |
それからあと3つの道を残して 全部調べました | Yes, sheriff, I'm sure. |
それが君に印を残した | And that kind of act leaves a mark. |
バッグに残した銃とそれを | Let's just say your bag of guns |
進路を決められなかったので そのままスタンフォード大学に残りました | I have never worried about admission. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And made his progeny survive, |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And We preserved his descendants. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | and We made his seed the survivors, |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And his offspring! them We made the survivors. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And, his progeny, them We made the survivors (i.e. Shem, Ham and Japheth). |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And We made his descendants the survivors. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | and made his offspring the only ones to survive, |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And made his seed the survivors, |
そしてかれの子孫を生き残らせた | and made his descendants the survivors, |
そしてかれの子孫を生き残らせた | and We made his offspring the survivors. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And We made his descendants those remaining on the earth |
そしてかれの子孫を生き残らせた | and We made his offspring the only survivors. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And We made his offspring the survivors. |
そしてかれの子孫を生き残らせた | And made his progeny to endure (on this earth) |
アウトが これらの権利を残して そして これらの権利を残して我々の ある | Archiving is not enough, because what it does is |
彼らは変なサインを残しました... | They left a strange signature in... |
残念ながらその予想は外れてしまった | Sorry to say, that expectation was ill founded. |
関連検索 : それらを残しました - でそれらを残します - でそれらを残します - 一人でそれらを残しました - それらを残します - 私はそれらを残しました - でそれを残します - それを残します - それを残します - それは残念でした - それは残念でした - それを残して - それをもたらしました - 後半にそれを残しました