"での拠点を持ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

での拠点を持ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちはニューヨークを拠点としています
I would like to use art to create tech. (Laughter)
スパイ拠点の一員で
He's part of a sleeper cell.
テロ拠点の捜査で
Yeah, it came up in an investigation to a terrorist cell.
いったん あちこちで 拠点ができれば
You can bring it to Asia.
私のチームでは 中国を拠点に
That's the only way that the model works.
バツイチ子持ちは汚点ですか
Is it a disgrace to be divorced with children?
この写真が ブルックリンを拠点とする
You can see Hillary Clinton on the right.
最後の点です 皆さんグリーンバンドをお持ちだと思います
And I think that's what this is very much about.
何のためにスパイ拠点を?
Why the sleeper cells?
タンバーが拠点をうまく選んだ
Tambor has chosen his stronghold well.
都市は 技術的栄養の拠点ですが これを 地方 生物的なものの拠点と 組み合わせるのです
We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients.
主要拠点よ
A major hub.
アーカンソー州に拠点を持つ へファーインターナショナルという組織です へファーはアフリカに2頭の山羊を送りました
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
私は東京 日本に拠点を置くGoogleのプロダクトマネージャーです
Hi, my name is Brad Ellis.
ですが もし 私が持つ信念の根拠を
All I had to do was to put it all together, so I did.
2年住みました その後ニューヨークを拠点に
I moved for two years in Taiwan.
1人が地球のある地点で パンを持ち もう1人が 地球の反対側の地点で パンを持つんです
We turned the Earth into a sandwich by having one person hold a piece of bread at one point on the Earth, and on the exact opposite point of the Earth having another person holding a piece of bread.
証拠を持ってきたの
I brought proof.
イラン人がキエティスムと呼ぶ人たちです ほとんどはコムを拠点とするアヤトラ
That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists.
サンフランシスコを拠点としていました そのため 2009年の間は 2拠点を行ったり来たりしながら
So at the time of being invited down there, we were based in San Francisco, and so we were going back and forth for basically the rest of 2009, spending about half our time in Bertie County.
直結している拠点はありますよ
It's extremely lumpy.
証拠に何か製品を 持ち帰らないと
Let's take it we'd be bringing back at least something technological, otherwise who would believe us?
私はシリコンバレーに拠点を構える
Now, I've gained some insight into this.
谷 攻撃拠点を設置しろ
Gu, set up a base of fire.
これは証拠として持ち帰る
I'm gonna keep this as evidence.
眺望的視点 角度 テクスチャを採取し持ち帰ります
We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures.
点と点を結んでいくと 証拠はいたるところにあります 大学の卒業式
If you think about this, if you just open your eyes to this possibility and start to connect the dots, you can see the evidence everywhere.
その内側の輪です 別の機会には グローバルな視点を持ち
like EgoCentriCity and the inner circles.
それぞれの拠点で多くの挑戦が必要となります
It won't be easy.
わしは証拠を 書類証拠を持ってると
LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called.
スパイ拠点に関する集まりに オーウェンが関係?
Owen was going to a meeting about a sleeper cell?
宇宙にある敵の拠点を破壊しましょう
Destroy enemy bases in space
通過地点で 証拠を残してるかも
It wasn't a clean getaway.
ライジェル10号星の貿易拠点だ
They're on a trading outpost, Rigel Ten.
ビジターの潜伏拠点があると
A sleeper cell of Visitors.
何をその時点で持っているかを示します
Snapshots. So this tells us essentially, what did I have?
証拠を見つけたら すぐにメールでこっちに送ってちょうだい メールを受信して 証拠を警察に持っていくわ
Now, once you get the info, I want you to email it to my office and I'll download the files, we'll rendezvous and take the information to the police.
遂に私達の拠点を突き止めたわ
We finally got a real lead on our cell.
インドに拠点を置いています 最初の作品を紹介したいと思います
We call ourselves Pors and Rao, and we live and work in India.
小数点を下に持ってきます
Two minus nothing is two.
 貴方が証拠を持ってきたのを見ました
I saw you bring the evidence.
ドレビン刑事 証拠を持てば使いたまえ
Mr Drebin! If you have evidence, then use it.
でも監視対象の拠点が一つ活動中
Except for one of the cells we've been tracking.
すでにお持ちの人助けの気持ちを
I've given you my story, which is the best I can do.
インド人女性で構成された 国連平和維持軍の拠点になっています 彼女らの多くはインドの村落出身ですが
Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers.

 

関連検索 : 視点を持ちます - 視点を持ちます - 弱点を持ちます - 拠点 - ロンドンを拠点 - 手で持ちます - デフォルトで持ちます - でも持ちます - 株式の類似点を持ちます - 焦点を合わせ持ちます - 感謝の気持ちを持ちます - 証拠を保ちます - コンテンツを持ちます - スキルを持ちます