"でも今日まで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
でも今日まで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今日まで | He needs them signed today? |
今日まで... | I've always listened to you |
今日まで... | Until now. |
でも今日でも同じです | An incredible notion at that time. |
今までもう3日たった | It's been 3 days. |
今日までな | Not until today. |
今日は今日です | Today is today. |
でも今日はもうごまかせません | But I cannot abide any longer |
今日までの233日の間 | I've been in a painful journey. |
今日もよい一日でありますように | And that's on a good day. |
でも 今日... アパートで死んでた | But I, uh... found him dead in his apartment today. |
でも まだ今日アナウンスしたところです | Here is our founding meeting. |
今日で もう連続150日目だ | One hundred and fifty days of games. |
今日はくもりです | It's cloudy today. |
今日も氷点下です | Even today, the temperature is below zero. |
今日も氷点下です | The temperature is below zero today, too. |
今日も氷点下です | Today, too, the temperature is below zero. |
でも 今日に至って | She suggested, I feel, therefore I am free. |
今日も暑いですね | Kind of hot out, isn't it? |
でも今日じゃない | But not today. |
今日も素敵ですね | You're looking wonderful, Lacey. |
今日はこれまで | That's enough for today. |
今日は ここまで | That's enough for today. |
今日は ここまで | Let's call it a day today. |
今日はここまで | So it's always looking great, alrighty. |
でも家族さ で 今日は何でまたここへ | But he's family, so what are you going to do? |
今日はこれまでです | That's enough for today. |
今日はここまでです | (Laughter) |
コンファレンス中 今日でも明日でも お寄りください | So by the way, you can get that. |
ところで 今日もホテルに泊まるの | Gee... What! |
補綴装置も作れます 今日では | Or we can create very specific prosthetics for that individual. |
今日では違うタイプのスーパーヒーローもいます | He is the godfather of sanitation. |
それも今日までだ. . 見ての通り. | As you've seen, |
今日も 今週も... | Brought to you by Martyna Starosta amp Iva Radivojevic Creative Commons logo all day all week |
今日で5日目 | Five days now. |
妹も今日来ています 妹も医師です | My sister was different. |
今度も 8月15日です | It was time now to infect India. |
今日でもエイズの蔓延や | If you find out now I understand. |
でも今日はデートがある | But I got a special date. |
今日はもう限界です | I think I've had enough for today. |
今日という日 誰もが もう他人ではありません | Today, none of us are strangers. |
今日は日曜日です | Today is Sunday. |
今日はできません | I can't do it today. |
今日はここまでね | I think that will be all for today. |
今日はどちらまで | Where are you traveling today? |
関連検索 : でも、今日 - 今日でも - まだ今日でも - まで、今日 - 今日まで - 今日まで - 今日で - でも、今 - 今でも - 今でも、 - でも今 - 今日までです - 今日でも使用 - 今日までアップ