"で対抗"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
で対抗 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
んで どう対抗する | And what do you say to that? |
うどん対抗 | Give me a bowl of needles, will you? |
6週間の都市対抗です | And so, we launched our own T20 league. |
自分のプロパガンダで対抗しよう と | It's not the way I was brought up. |
対抗し合っているのです | We're not playing with each other. |
暴力に対抗できるのかと | This question |
クローンに対する抵抗と同じです | And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? |
別の方法で 対抗しなくちゃ... | I'm gonna come at this in a whole new way. |
なら 対抗しましょう | Well, we can't just stand here. |
理論だけで敵に対抗できますか | And how's theory supposed to prepare us for what's out there? |
小娘がオレ様に 対抗できるとでも | You don't actually think you're a match for me, do you? |
でも それには対抗手段がある | life saving programs like the Global Fund. |
センチネルに対抗できる 唯一の武器よ | It's the only weapon we have against the machines. |
人の嫌うテクノロジーに対抗する | OK? |
3対1 もう抵抗するな | Three to one... do the math. |
チャンドラーのスタークへの対抗意識は | They show Chandler's rivalry with Stark |
俺たちも対抗しないと | We should too. |
対抗する誰かを送った | Sent someone back to stop them. |
貴方の脅しにこの剣で対抗する | With it I defy your threats |
アトロピンとPAM 2で 対抗するのはどうだ | What about countering with atropine and PAM2? |
奴に対抗する 勇気と力を | There is courage still, strength enough perhaps to challenge him. |
アテネの対抗者は貴方に跪く | Your Athenian rivals will kneel at your feet. |
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した | Our team won in the intercollegiate tournament. |
困難に対してあくまでも抵抗した | He breasted it out against difficulties. |
安定を求め 彼ら と対抗するのです | You become part of an us. |
それはテロ行為に対抗する シュミレーション プランです | It's a simulation we run. A terrorism drill. |
私は彼に対抗して入札した | I bid against him. |
外旋 外転 抵抗に対する内転 | Next check internal rotation, external rotation, abduction, and resisted adduction. |
クラス対抗だし 負けたくねえよ | And it's an interclass event... Totally don't want to lose! |
まだ時はある 急いでサウロンに対抗すれば | But we still have time. Time enough to counter Sauron if we act quickly. |
ゾンビ戦争だ 人類は死の淵まで対抗した | The Zombie Wars mankind pitted against legions of the undead. |
外旋に対して抵抗を与えます | With the patient prone, the knees are flexed to 90 degrees and the hips are internally rotated. |
.... 政府に対して抗議するために... .... | These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful. |
反対意見や抗議電話も響いた | Policies that flooded my office with angry calls and letters... |
対抗することで ウサギを殺すことへの 抵抗感を減らそうと考えたのです | Now this was done to counter the annual celebration of rabbits and presumably make the public more comfortable with the killing of rabbits and promote an animal that's native to Australia, and actually an animal that is threatened by the European rabbit. |
不可抗力に絶対権力が... 対峙すると こうなる | This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object. |
力に力で対抗しても効果が無いことに | And they did it in a total devotion to non violence. |
これはまた大規模な 対抗文化の噴出で | It was the human rights moment. |
彼はお前に対して反抗したのでは無い | His offense was not against you. |
ゲームじゃないわ 戦いよ 動きで対抗するの | It's not a game, it's a battle. Just throw down some moves. |
このような状況に対抗するため | You step out of line, you get punished. |
脅威に対抗しようとしただけだ | We were simply responding to a threat. |
こちらの巡航艦では 圧倒的火力に対抗できん | Our cruisers can't repel firepower of that magnitude. |
群集は人種差別に対して抗議した | The crowd protested against racial discrimination. |
絶対 抵抗せずスキラーを 渡すはずがない | No way they're gonna hand it over without a fight. |
関連検索 : 対抗で - 対抗 - 対抗 - 対抗 - 対抗 - 対抗 - のみで対抗 - 対抗力 - 対抗力 - 対抗ステレオタイプ - 対抗措置 - 対抗措置 - リスクに対抗 - 相対抵抗