"で行われました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私は 行け と言われたので 行きました | I didn't even go to middle school. |
この行程は1年間で行われました | And I do this all over the course of the year, so the period in question. So as for the period in question, I'll assume it's a year. |
われわれもこれに行くまでになりましたか | Did we go too far in this? |
行ってしまわれた. | He's gone... |
手作業で行われていました | This process is a very calculated process. |
医療は病院で行われました | Learning took place in schools. |
2008年は中国で行われました | It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it. |
交渉など行われませんでした | The negotiations never took place. |
持続可能な規模で行われてきました しかし現在行われている漁では | There are traps that fish sustainably up until recently. |
これは局所麻酔で外来で行われました | There will be two passes here, in the same patient, from the same hole. |
その会議はここで行われました | The meeting was held here. |
プログラムで行われます | So now we can just print |
カンザスで行われた | We forget it. It's simple. |
文化交流が行われました | Yes. gt gt Narrator |
そう言われて 行きました | You need to come. |
また次に行われるテストは何でしょう? | What is it that delta debugging would do next according to this description of the algorithm? |
解析はこんな機械で行われました | In 2003, the final version was published, and they keep working on it. |
図書館に行きなさい と言われたので 行きました | So I went back to Professor Cilliers, and he said, Go to the library. |
条件のここはTrueですがこの行は実行されませんでした 代わりにこの行が実行されました | And now for the answer c was a less than sign. |
行われます 連結的に行われます そこで 大胆に | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
開胸肺生検が行われました | You do an open lung biopsy when you've got no other options. |
オックスフォードで行われたTEDで | Or are they one and the same? |
行われませんでした そこで6ヶ月もたたずに | In Europe, a similar legislation was not introduced. |
私たちが最初でした 今年2009年はオーストラリアで行われました | We were the very first team in the United States that qualified in the humanoid RoboCup competition. |
全臓器から細胞に移行しました 1988年にミネソタ大学で行われた | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
でも わたくしは行ってません わたくしは行ってないんです | Yes, you have, but not with me, Agent. Not with me. |
私は神の聖域わたし行きましたまで | Then, hear, said Simeon When I thought to know this, it was too painful for me until I went unto the sanctuary of God. |
オーストラリアで 行われています | You know that already you can grow meat in vitro. |
終わりました それを行うには 私は銀行に行き | Where we left off in the last video, I had just purchased a 1 million house. |
日本とアメリカとで同時に行われ報告されました | This may be one of the ultimate papers. |
フットボールは2世紀に中国で行われていました | Football was played in China in the second century. |
このイベントは インドの 地方の村で行われました | The first one I am going to read comes out of an event called TEDxShekhavati. |
結婚式はいつ行われましたか | When did the wedding take place? |
実際 輸血も行われていました | Of course, I had no hair and no immune system. |
それで取引が行われました 万人への公教育です | 'cause they're taking our jobs. And so a deal was made. |
でも もう行ってしまったわ. | He's moved on though. |
行われた | It was purposely conducted without my knowledge. |
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた | She troubled herself to take me to the house I was looking for. |
これまで行われたのは私的な会合です | So where do we go from here? |
そして 遠足 に行くと 言われました | Halfway through filming, we were in Capetown, South Africa. |
このテストはチャイルドシートに有利な条件で行われました | Having a flat back makes it much easier to install them. |
制作は真剣に行われていました | (Applause) So, thanks to him. |
少し前にプリンストン神学校で行われた | (Laughter) |
一般教書演説が行われています それは今まで220回も行われ | And in the United States there is a State of the Union address given by every president since 1790. |
これまでに4,106のTEDxイベントが 世界中で行われた Youthによって行われた 南極で最初の TEDx イベント | Will be live streamed in 7 languages, Watch live tomorrow! 4,106 TEDx events have happened around the world |
関連検索 : ポーランドで行われました - カナダで行われました - フルで行われました - オーストリアで行われました - スイスで行われました - ヨーロッパで行われました - 間で行われました - ベルギーで行われました - 行われました - 行われました - 行われました - 行われました - 行われました