"とても快適"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

とても快適 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

快適 快適
Solid comfort.
ええ とても快適
Yes, I'm quite comfortable.
とても快適で 安全だ
Those homes are very comfortable and...secure.
小さいけれど とても快適
And I went down to the room in which I was to be sleeping.
快適か?
Nice place?
快適か
You comfortable?
快適だ
Cozy.
D, 快適
D, comfortable,
D, 快適
D, comfortable.
帰りの旅はとても快適だった
The trip back was very comfortable.
快適だわ
Comfy.
快適な誰
Everyone comfy?
快適かい
Are you comfy?
この家は住むのにとても快適
This house is very comfortable to live in.
ハヤブサには夏場とても快適な場所です
And that's where it breeds.
快適だった
It was all right.
快適だった
Oh it's nice to see you.
快適とは言えないよ
That is not comfortable living.
ベッドは快適です
The beds are good.
快適だったよ
Yes, very nice, thanks.
快適だったよ
Very nice indeed.
決して快適ではない
Well, it's not exactly comfortable.
私たちの職場はエアコンがあってとても快適
Our office is very comfortable with air conditioning.
私達が泊まったホテルはとても快適だった
The hotel at which we stayed was very comfortable.
気候は快適です
I really enjoy the climate.
温度快適性には
So why is that?
えぇ 快適でした
Uh... it was fine.
全自動で 快適だ
All automatically and its fine.
そこは快適かい
Are you cozy in there?
ここで快適だと チャーリーに言ってくれ
Charley wanted me to hide you away in more comfortable quarters.
今までのところ 私たちの旅はとても快適です
Up to the present we have enjoyed our trip very much.
快適に使えるものにすることが とても重要でした
We've learned an amazing amount.
君はバスの中の方がもっと 快適だろう
( dramatic theme playing )
広いほうが快適よ
And don't you also want a bigger room?
快適なんじゃない
Makes the touch easier, right?
軍服よりは快適だ
It's more comfortable than the military uniform.
どうぞ快適な旅を
Thank you very much.
彼は快適に過ごしている
He lives comfortably.
家という1つの快適帯から 職場という別の快適帯へとね そこで出てくる疑問が
We use the street as a transit zone for getting from one point to another, from one comfort zone, home, to another comfort zone work.
進化とは快適な悪疫である
Progress is a comfortable disease.
適度な運動をすると我々は快適に感じる
Moderate exercises will make us feel good.
ここは快適な部屋だ
This room is comfortable.
快適なソファがあります
Bring him into the sitting room.
快適な滞在でしたよ
I had a great time.
いいか この男を快適にして
Be quiet.

 

関連検索 : と快適 - 快適として - 最も快適 - 最も快適 - 少なくとも快適 - 快適さと - リスクと快適 - スペースと快適 - サポートと快適 - スタイルと快適 - 快適さと - と快適さ - と快適に - セキュリティと快適