"とのギャップ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
とのギャップ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
民族や人種のギャップ 年齢のギャップ 性別のギャップ 富とお金のギャップ 教育のギャップや | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
ギャップ | Gaps |
ギャップとマージンをカスタマイズ | Customize gaps and margins |
ギャップfrance.kgm | Gap |
言葉のギャップや | And we define ourselves by our gaps. |
これはギャップ | So I have them here in space. |
このオプションでギャップとマージンをカスタマイズします | This option allows customization of Gaps and Margins. |
このグラフにギャップが出来ます | At x equals 2, We have a grap No, not a grap. |
こういったギャップをうめようと | Before that time, people are left to their own devices. |
ヘリウムの後にはリチウムとの間には大きなギャップがあり その先も別の物が生まれるにはギャップがあり | Obviously, the heavier nuclei have higher charges and there is a higher Coulomb barrier to be overcome. |
ギャップがありますよね | Here you can see the gap between the real image and actual image. |
ギャップを見てください | Because, you see, this is the reality. |
タイムラインここ 私のギャップがあります | France stayed a colonizing power |
ブランドがこのギャップを 埋めようとしています | Are we decoupling money from the government? |
もし この十のギャップを埋めることができれば | We need we don't know where this thing is going. |
ここにギャップがあるのはなぜか | There's a gap, and it affects all the other stories. |
ギャップの実験で 色素が出てきて | It was, before, a little bit more red, and then we combined them in the gap experiment. |
赤と青の間にギャップができます このギャップの間を 宇宙にあるその他の光線が通り抜けているようです | If you try to roll up the rainbow to make a color wheel, there'll be a gap between red and blue. |
北と南のギャップです 同じ朝鮮民族なのに内面は | Also, I realized there was a wide gap between North and South. |
ここにギャップがあり それが | And there's another pattern here as well. Can you spot it? |
ここにある小さなギャップを | How do you find the ones that get it before doing business versus the ones who don't get it? |
教育者パーカー パーマーの言う 悲壮のギャップ です | That's a tough space to stand in. |
どのようにしてこのギャップを埋める | So actually, how can we do it? |
思いますが それらを確認するのは困難です 世界を見渡すと多くのギャップを見ます 私達は沢山のギャップを | I think people are very similar, but I also think that we have trouble seeing that. |
この大きなギャップは 重大な課題です | Only about 250. |
竜巻のグラフです ここにギャップがあります | And this is the curve for the Dallas tornadoes in April, where we deployed software. |
このギャップを強調する 必要があります | let's annihilate the roadblock. |
企業なら政府と違って ギャップを埋められます | You know, you think about, brands are starting to fill the gaps. |
ちょっと税金を上げて ギャップを埋めるだけだ | The Democrats, they say, well, this isn't a big deal. |
実際には原子核の大きさ程度のギャップです | The gap is very tiny, and I've blown it up so you can see it. |
仕事の数をグラフにしてみると そこには時間とともにどんどん広がっているギャップがあり 大不況のときに ギャップが大幅に広がりました | When you graph the number of potential employees versus the number of jobs in the country, you see the gap gets bigger and bigger over time, and then, during the Great Recession, it opened up in a huge way. |
ただし まだあります小さなギャップ | Feeler gauges will probably not fit in the remaining space |
彼らには大きなギャップがあります | High school students are definitely lacking a lot of foundations. |
そして そのギャップを 可能な限り大きくします | And you need to compare that to what could be. |
そして そのギャップを 可能な限り大きくします | And then you need to compare that to what could be. |
これらの予測が正確なら ギャップが埋まることはありません | This is the government's projection for the working age population going forward. |
面白いギャップがあります 実は渋滞料金は | But you see, there's an interesting gap here in the time series in 2007. |
一方で理論と実装にはしばしば大きなギャップが見られ | So, asymptotics is very, very relevant now. |
途方もないギャップが存在していました そして 西欧諸国とその他の国々との | There was an enormous gap in the world when I grew up. |
もはや豊かな国と貧しい国の間にギャップはありません 神話です | This is the world distribution of income of people. One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. |
このギャップを埋めることができないだろうか あるとき ブルックが私に言った | And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps? |
自己顕示欲とのギャップによる 強いストレスを抱え 過度の破壊衝動あり 以上 | It conflicts with an inflated ego... fueling a destructive impulse. |
配り直し時にギャップをランダムな位置に移動する | Randomly Placed Gaps on Redeal |
既にこのギャップを越えているのです LOLcatsなしに直接Ushahidiへ | And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap. |
呼び掛けました この二つの間のギャップを埋めるのに 身を捧げましょうと | And he urged the people in that meeting, in that community, to devote themselves to closing the gap between those two ideas, to work together to try to make the world as it is and the world as it should be, one and the same. |
関連検索 : ターゲットとのギャップ - ニーズとのギャップ - ギャップとフラッシュ - 予算とのギャップ - のギャップ - のギャップ - のギャップ - のギャップ - ギャップの - ギャップと限界 - ギャップと機会 - ギャップ - ギャップ - ギャップ