"との合意で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
との合意で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 顧客との合意で | You cater an event where the cost to you was 200 |
| 建築とは合意のことです | I think nothing good will come out of that. |
| お金とは合意なのです | (wind chimes) |
| それは 合意の上でのこと | I guess. |
| IBMとのこの合意書です カレンダーです | And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM. |
| 役員と組合が 合意した | Yeah. |
| 僕はその点で彼と意見が合う | I agree with him on that point. |
| お互いの合意でしょ | It was a mutual decision. |
| 組合と会社は新しい契約で合意した | The union and the company have come to terms on a new contract. |
| この点ではあなたと意見が合う | I agree with you on this point. |
| 合意か | Agreed? |
| 合意よ | agreed. |
| 私は彼の意見に合意できなかった | I couldn't agree with his opinion. |
| セクレタリアトとシャム 意地の張り合いだ | Secretariat and Sham locked in a deadly duel. |
| この場合のXMLの意味合いは | It's semantic representation of content. |
| 彼の意見は私のと合わない | His opinion comes into conflict with mine. |
| 学ぶべきです 合同という意味です 二つの角度は合同というと | OK, in the diagram below, angle 1, and this right here, you should learn, means congruent. |
| ここで会うことにも合意した | I've agreed to meet you here. |
| 彼らは合意の上で敏速な行動をとった | They acted immediately by agreement. |
| 私はこの点であなたと意見が合わない | I don't agree with you on this point. |
| 顧客と合意で あなたへの 400 を支払いは | You cater an event where the cost to you was 200 |
| 彼らは値段の点で合意した | They agreed on a price. |
| コペンハーゲン国連気候変動会議で合意に至り 人々がまず合意したのは | We've never had this before because Kyoto didn't work. |
| 合意された | Agreed! |
| 英語の'メンタル'と崩れるという意味の '崩壊'の合成語です | Menbung is a short word for Mental Bung goe |
| 任意の合成数を選んでみます | To be clear, imagine the universe of all numbers and ignore the primes. |
| って意味で合っている | Am I understanding that right? |
| 彼は親類の者と意見が合わない | He disagrees with his relatives. |
| 中隊長と意見が合わなかったの | I had a difference of opinion with the Company Commander. |
| 彼らは敵と合意に達した | They came to terms with their enemy. |
| 私は父と意見が合わない | I don't see eye to eye with my father. |
| 適合率(precision)と再現率(recall)です その意味はこうです | So, the way we do this is that we could have to pick a threshold and with that threshold, you can evaluate the precision and recall. |
| なぜなら９割のことには合意できるからです | You move on. |
| 合意 本気かい | Agreement. Really. Yes, sir. |
| 交渉を継続することで合意しました | We have agreed to continue the negotiations. |
| この組み合わせは 任意な規模で | They will have lower fees. |
| 合意して契約を交わしたのです | You have agreed with Microsoft or Electronic |
| どんな意見も真実と誤りの混合だ | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| 彼と意見が合わない場合 彼は怒りがちだ | If you disagree with him, he is liable to get angry. |
| 私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである | My point is a broader one. |
| 見事に意気投合 | Rather not! Great pals! |
| 我々は合意した | Haley I don't care. |
| 我々は合意した | We had a deal! |
| 合意したはずよ | We had an agreement. |
| まず 重要なことは トゥジマンとミロシェビッチが 合意したことです | You need to understand that in those places what really mattered was, firstly, the role of Tudman and Milosevic in coming to the agreement, and then the fact those men went, that the regional situation improved, that the European Union could offer Bosnia something extraordinary the chance to be part of a new thing, a new club, a chance to join something bigger. |
関連検索 : とで合意 - ことで合意 - ことで合意 - と合意 - 合意で - で合意 - で合意 - で合意 - で合意 - 同意と合意 - 注意と合意 - 同意と合意 - 同意と合意 - 同意と合意
