"との密接な関連"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

との密接な関連 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

色と密接な関連があります 拍手
Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.
機械とは 相互作用で 密接に関連した
Sir, machines are any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained and by which means, force and motion may be transmitted and modified as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc
この問題はあの問題と密接に関連している
This question is closely related to that one.
しかし エンタルピーは熱に密接に関連します
At least, as far as my neural connections could make it.
もう 1 つは密接に関連した問題で
One is that, why are some disease organisms more harmful?
スタイルとは 密接に関連するプロパティで 共に指定されます
So far I've created styles like the B7 Pisces style.
目を向けると 格差レベルとの とても密接な関連性が見られます
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.
顎関節と歯には密接な関連があることです 人口の3割にも及ぶ人が
And when I underwent it and found solutions, this is the interrelationship between the TMJ and the teeth.
高次の次元たちは密接に関連しあっています
This is what string theory says about the extra dimensions.
これはその問題と密接な関係がある
This is closely bound up with the question.
彼女はその会社と密接な関係がある
She is closely associated with the firm.
だから これらは非常に密接に関連しています
In the ellipse situation, d1 plus d2 was a constant.
密接に関連しているのです もちろん説明した通り
And how they're distributed really contributes to their underlying function.
需要と供給の間には密接な関係がある
There is close relationship between supply and demand.
彼の主張は 生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
ジョー トニーの援助計画とタイ司令官の密接な関係
Joe Tunney's running aid programmes with business people close to Thé.
二番目と三番目のガイドとなる原則は密接に関連している 二番目の原則は
But it's naturally what popped out of our reasoning about the algorithm's running time.
これらは密接に関係しています これらは密接に関係しています
And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.
両国はお互いに密接な関係がある
The two countries are closely related to each other.
従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
だから視覚は この世界で活動する能力に密接に関連しています
It had to give it some benefit in terms of being able to find food, or to avoid becoming food.
つながりが密接だと
This is a measure of how vulnerable a system is overall.
ジョー トニーの援助は司令官の ビジネスとも密接な関係があるんだ
Joe Tunney's running aid programmes with business people close to Thé.
骨とペニスが密接に
And the answer is skeletons.
我々の感情は 収入と密接に 関わっていることです
We found that with respect to the happiness of the experiencing self.
また確率と統計は密接に関係しているため
Or decision making under uncertainty.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している
My future is closely bound up with the finances of my firm.
実は ヒトはどの生物界よりも キノコとの関係が密接です
Mushrooms produce strong antibiotics.
カラー スタイルなどが表示されます それぞれのオブジェクトには 密接に関連するプロパティが多数あります
Selecting this line, I can see the line width, color, style and so on.
密接に関連している私たちは 舞台は 胚盤胞期と真の差別化時の人々 胞胚と blastospheres だけの話します
While we're talking about mammals, especially the ones that are closely related to us, the stage is the blastocyst stage, and the real differentiator is when people talk about just blastula and blastospheres.
これは密接に見ると
So this is the derivative of our psi as we solved it.
我々アメリカ人は 将来とはいつも特別な密接関係があります
This is the essence of the American experience.
ここが砂漠化と最も密接に関係している場所です
The name means edge of the desert.
ケルヴィン ジェネティックス関連の 機密扱いを解かせることができたものだ
This is what I was able to get the army to declassify on Kelvin Genetics.
あなたの秘密部員に直接連絡すれば 状況がわかるんじゃないのか
You know, direct contact with your guys would have its advantages.
同じ地域の絶滅種と 密接な関係がある 従って かつてアフリカに ゴリラやチンパンジーと同類の
In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region.
それは本質的に地平線の真空のエネルギー密度の値と関連がある
There is a very interesting class of models called holographic theories.
あなたのコンピュータの PCI スロットと 接続されている関連デバイスの情報を表示します
This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.
実際は何の密度とも関連していなかった事を それは単に全ての密度を足した結果を
Now remember, omega curvature, so called curvature density does not really correspond to density of anything.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある
Dutch is closely related to German.
生きている間に 少なくとも一度は 死と密接に 関わることがあるでしょう でも その関わりが
I think it's safe to say that all humans will be intimate with death at least once in their lives.
これらの社会問題のほとんどに 上手く対応できていません 非常に密接な相関関係です
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.
テクノロジーは密接過ぎます
That is simply not going to happen.
内との親密な関係を探るのです
By seeking intimate connection with your inwardness.
一国で生産され消費される紙の量は その国の文化水準と密接な関係がある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

 

関連検索 : と密接に関連 - 密接に関連 - と密接な関係 - との密接な関係 - との密接な関係 - 密接な相関 - 密接な関係 - 密接な関係 - 密接な関係 - 密接な関係 - 密接な関係 - 密接に関連して - 最も密接に関連 - 密接に関連した