"との通信不能"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

との通信不能 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

通信不能
Signal failure on longrange comms.
通信不能です
We're losing contact.
通信不可能です
I can't get through.
通信は不可能です
Communication turret is destroyed.
パイク船長 連合との通信は不能だ
Captain Pike, your transporter has been disabled.
お互い通信不能です
We can't reach them and they can't reach us.
お互い通信不能です
We can't reach them, and they can't reach us.
妨害電波で 敵の通信を不能にする
I've blocked its beam of frequency, so it can't report back to the Armada.
妨害電波により 通信は不能です
Its signal appears to be blocking our communications and transporter abilities.
通信を遮断 外部との接触は不可能です 幸運を...
We've disabled all communications, no contact with the outside world. Good luck.
緊急コード913 如何なる周波数も通信不能
Emergency code 913. I have no contact on any frequency.
たかが 衛星1基が通信不能に 必ずしも
We lost contact with it. In the scheme of things, the loss of one satellite isn't necessarily
交信不能です
The radio is still dead.
通信装置が不通なのかもね
Just a wire knocked loose,
性能価格比 通信速度 様々な尺度による通信能力
Another major revolution the communications revolution.
通学するのはほとんど不可能だ
It is next to impossible to go to school.
通信はすべて不通です
They've knocked out all our communications.
でも嵐の海を通ることは不可能だ
But it's impossible to cross the Sea of Storms.
Cポッドの通信機が不調だ
I'm having trouble with my transmitter in C pod.
しかし 通常のキャンプは不可能だ
But normal camp is not possible.
音信不通だったが
We lost track of the old pervert years ago...
でも... それから父とは音信不通なの
But then we stopped speaking.
本当に困るわ 通信販売の不良品とか
He's always making mistakes. Sometimes it's really embarrassing. He's giving me the old cripple's mail orders.
ところで二人は なぜ音信不通に?
So how'd you two lose touch?
受信不能 どこに居ますか
I need another copy of that. I repeat. What is your position?
その通りだ このままじゃ生産不能だ
If we don't watch out, we'll never build those cars in time.
妨害電波消失 通信可能です
The jamming signal's gone. Transport abilities are reestablished.
通信障害だと思いました 報告不要かと
We thought it was a communications problem. I didn't want to disturb you.
そして演算能力 ストレージ そして情報通信能力というのは事実上
They're not radically different from routers inside the middle of the network.
通信手段が機能しなくなった
Communications broke down.
制御不能 接続不能
Without unified threading we can't connect.
出所不明の通信を 傍受したらしい
It seems she has intercepted a transmission of unknown origin.
返信する不在通知内容を設定
Configure vacation notifications to be sent
通信装置が機能しない 何だって?
The comms device isn't working.
GPS信号の記録はないので 追跡不可能です
Who hacked it? No way to tell. The signal doesn't ghost,and there's no recording of GPS markers after the fact.
通信を利用した文書送信が可能になりました
These are some examples of this system in action in the late 80s.
知っての通り 彼を同意させるのは不可能だよ
It is impossible, you know, to make him agree.
資金を募ることで 文字通り 不可能に思えました
Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this.
不可能を可能にできると
Now here at TED, over the last couple of days,
4年以上も音信不通だったんだよ
I haven't heard a word from them in over four years.
通信社から派遣の通信担当
Is a correspondent sent over by a communication agency
電波の発見により 無線通信が可能になった
The discovery of electric waves made radio possible.
今はまだ信じがたく不可能に思える
Paraorchestra is the name of that project.
サーバとの通信時にエラー
Error on communication with server.
アクセス不能
Inaccessible

 

関連検索 : 通信不能 - 配信不能通知 - 通信不足 - との通信 - との通信 - との通信 - と通信 - と通信 - 配信不能 - 通信機能 - 通信機能 - 通信機能 - 通信機能 - 通信機能